Unter vollständigem Reverse-Engineering (RE) versteht man die physische Rekonstruktion eines Bauteils ohne Kenntnis seiner Konstruktionsdaten. Am Anfang einer vollständigen Reverse-Engineering Prozesskette steht das Originalbauteil, am Ende seine physische Kopie. Sollen auch innere Bauteilgeometrien erfasst werden, ist Computertomographie (CT) mit Röntgenstrahlen ein wesentlicher Bestandteil dieser Prozesskette. In diesem Beitrag wird am Beispiel eines Zylinderkopfes - einer historischen Motorkomponente eines Horch 853 Automobils von 1935-37 - eine vollständige RE-Prozesskette dargestellt und der Einfluss der verschiedenen Prozessschritte auf die Rekonstruktion des Originalteils untersucht. Die Prozesskette besteht aus der Bestimmung von äußeren und inneren Geometrien durch optische und CT-Messtechnik, der Verschmelzung der Ausgangsmessdaten zu einem einzigen Multisensor-Messdatensatz und dem Erstellen des virtuellen Modells, d.h. eines geeigneten Konstruktionsdatensatzes als Ausgangsbasis für die Fertigung der Bauteilkopien. Die Fertigung baut hier auf weiteren abgeleiteten Datensätzen auf, die gießtechnische sowie Bearbeitungsmodifikationen enthalten. Der Beitrag stellt die angewandte optimierte Prozesskette dar.

    Complete process chain on the example of a cylinder head. By complete reverse-engineering (RE), the physical reconstruction of a component without knowledge of its engineering data is meant. At the beginning of a complete reverse- engineering process chain, there is the original component, at the end, its physical copy. If also internal component geometries shall be determined, computed tomography (CT) with X-rays is an essential element of this process chain. In this contribution, a complete RE process chain is presented on the example of a cylinder head - a historic engine component from a HORCH 853 automobile of 1935-37 - and the influence of the various process steps on the reconstruction of the original component is analysed. The process chain comprises the determination of external and internal geometries thanks to the optical and CT measuring technique, the fusion of the original measuring data into one single multi-sensor data set and the construction of the virtual model, i.e. of a suitable construction data set as starting basis for the production of the copies of the component. Here, the production roots on further derived data sets which contain modifications related to casting techniques and machining. The contribution presents the applied optimised process chain.


    Access

    Access via TIB

    Check availability in my library

    Order at Subito €


    Export, share and cite



    Title :

    Einsatz von Computertomographie in der Reverse-Engineering-Technologie. Vollständige Prozesskette am Beispiel eines Zylinderkopfes


    Additional title:

    Application of computed tomography (CT) in reverse-engineering technology. Complete process chain on the example of a cylinder head.


    Contributors:
    Bartscher, M. (author) / Hilpert, U. (author) / Goebbels, J. (author) / Weidemann, G. (author) / Puder, H. (author) / Jidav, H.N. (author)

    Published in:

    MP Materialprüfung ; 48 , 6 ; 305-311


    Publication date :

    2006


    Size :

    7 Seiten, 9 Bilder, 7 Quellen



    Type of media :

    Article (Journal)


    Type of material :

    Print


    Language :

    German