Die beiden rund 4 km voneinander entfernten Schleusen im Datteln-Hamm-Kanal wurden technisch komplett erneuert. Die neue Fernsteuerung erlaubt eine Bedienung der Schleuse Werries von Hamm aus. Den Auftrag für die Sicherheitstechnik erhielt die Firma Osmo. Das Gefahrenpotenzial besteht darin, dass ein Schiff nicht an der Schleusenwand hängen bleiben darf und dass Personen im Bereich des Schleusentores nicht eingequetscht werden dürfen. Daraus ergibt sich, dass ein Signal 'Schleuse Halt' nach Werries zu übertragen ist und ein Signal 'Not-Aus' von Hamm nach Werries gesendet werden muss. Über Monitore und Videoleitung kann der Schichtleiter von Hamm aus die Schleusung in Werries mit überwachen. Die Kommunikation erfolgt über Ethernet und das neue Lichtwellenleiterkabel. Als Sicherheitskomponenten wurde das System HIMatrix eingesetzt, das derzeit einzige zugelassene Automatisierungssystem, das beliebige Sicherheitssignale über Ethernet übertragen kann. Das Leistungspakt aus Hardware und Applikationssoftware wird beschrieben, seine Vorteile werden herausgestellt. Das Projekt hat Referenzcharakter für weitere Schleusenmodernisierungen.


    Access

    Access via TIB

    Check availability in my library

    Order at Subito €


    Export, share and cite



    Title :

    Sicher durch die Schleuse. Sicherheitssystem für die sichere Fernbedienung der Schleusen Hamm/Werries


    Contributors:

    Published in:

    Publication date :

    2006


    Size :

    3 Seiten, 3 Bilder



    Type of media :

    Article (Journal)


    Type of material :

    Print


    Language :

    German




    Konzept zur Fernbedienung von Schleusen

    Müller, H.-T. | HENRY – Federal Waterways Engineering and Research Institute (BAW) | 1998

    Free access

    Grundinstandsetzung der Schleusen Hamm und Werries am DKH

    Riekenberg, Sven | HENRY – Federal Waterways Engineering and Research Institute (BAW) | 2006

    Free access


    Gefahrenbereichsüberwachung an Schleusen durch Laser-Scanner

    Sick, Erwin | HENRY – Federal Waterways Engineering and Research Institute (BAW) | 1998

    Free access

    Schleusen

    Hampel, Helmut / Jambor, Franz / Köhler, Franz et al. | HENRY – Federal Waterways Engineering and Research Institute (BAW) | 1969

    Free access