Der Einsatz komplexer Automatisierungsfunktionen erfordert computergesteuerte Plattformen. Werden solche Plattformen wie bei der Flugsteuerung in Bereichen eingesetzt, in denen das Leben von Personen unmittelbar vom sicheren Funktionieren der Plattform abhängt, muss diese ausfallsicher ausgelegt sein. Dieser Beitrag erörtert die zentralen Sicherheitsanforderungen an sicherheitskritische Fly-By-Wire-Plattformen, zeigt einen Weg der Verknüpfung von Sicherheitsanalyse und Systementwurf auf und stellt ergänzend zwei heute im Einsatz stehende und eine neue in einem Technologieprogramm erprobte Fly-By-Wire-Plattform dar.
The application of complex control mechanisms can be achieved only by means of computer based platforms. If such platforms are applied to areas as flight control area, where life depends directly on the correct function of the platform, the platform has to be designed absolute safety critically. This article summarizes the main safety requirements driving the design of safety critical fly-by-wire platforms, demonstrates a way to combine safety analysis with system design and represents shortly two typical fly-by-wire platforms in service and a new flight proven one for advanced application.
Steuersysteme im Flugzeug - Fly-By-Wire
Flight control systems - Fly-By-Wire
Automatisierungstechnik - at ; 52 , 12 ; 588-595
2004
8 Seiten, 6 Bilder, 11 Quellen
Article (Journal)
German