(Englische Übersetzung des Dokuments: S. 33-36) Dieser Artikel fasst aktuelle Erkenntnisse der Unfallursachenforschung zusammen und diskutiert sie hinsichtlich des möglichen Verbesserungspotenzials für die Eisenbahnsignaltechnik. Ein wichtiges Ergebnis, das auch durch ein konkretes Beispiel untermauert wird, ist die Schlüsselrolle der Sicherheitskultur nicht nur für die Eisenbahnsignaltechnik, sondern für die Sicherheit des Gesamtsystems Eisenbahn. Die grundsätzlichen Einflussfaktoren auf die Sicherheitskultur eines Unternehmens werden dargestellt, und es wird aus eigener Erfahrung berichtet, mit welchen Maßnahmen eine positive Sicherheitskultur unterstützt werden kann.
This article summarises the present state of knowledge concerning the causes of accidents, discussing possible potential for improvement in the context of railway signalling. An important finding, which is also underpinned by a concrete example, is the key role of a safety culture, not merely for railway signalling, but also for the entire system of rail transport. The basic factors affecting a company's safety culture are presented, and measures described which, from the author's own experience, can be implemented to promote a positive safety culture.
Die Bedeutung der Sicherheitskultur in der Eisenbahnsignaltechnik
The importance of a safety culture in railway signalling
Signal und Draht ; 96 , 5 ; 6-10
2004
5 Seiten, 3 Bilder, 15 Quellen
Article (Journal)
German
Die Bedeutung der Sicherheitskultur in der Eisenbahnsignaltechnik
IuD Bahn | 2004
|Eisenbahnsignaltechnik im Umbruch
IuD Bahn | 1995
|Zuverlässigkeitsmanagement in der Eisenbahnsignaltechnik
Tema Archive | 2000
|Sicherheit in der Eisenbahnsignaltechnik
Tema Archive | 1995
|