Es wird ueber Unterpulverschweissen tieftemperaturzaeher Staehle berichtet, die neuerdings im Schiffbau fuer die Herstellung grosser Transporttanks fuer verfluessigte Gase eingesetzt werden. Bei diesen Gasen handelt es sich einmal um die LPG-Gruppe (Liquid Petrol Gas, z. B. Propan und Butan) und die LNG-Gruppe (Liquid Natural Gas, d. h. Erdgas, das hauptsaechlich aus Methan besteht). Im LPG-Bereich (- 55 Grad C) werden unlegierte sowie Mn- und MnNi-legierte Staehle verwendet. Im LNG-Bereich (- 165 Grad C) hat sich vor allem der 9 % Ni-Stahl bewaehrt. Als typische Staehle werden die Staehle 13 MnNi 6 3 und X8 Ni 9 beschrieben und ihre Zusammensetzung aufgefuehrt. Es folgt die Beschreibung von drei besonders bewaehrten austenitischen Zusatzwerkstoffen mit Richtanalysen sowie eine eingehende Schilderung von Schweissversuchen fuer das LGP- und das LNG-Gebiet. Die Nahtvorbereitung und Schweissdurchfuehrung, auch mit Tandemschweissung, werden beschrieben. In Tabellen sind die fuer beide Bereiche mit Eindraht und Tandem erreichten Kerbschlagzaehigkeiten aufgefuehrt sowie Haertewerte in den Schweissnaehten angegeben. Zusammenfassend wird festgestellt, dass durch diese Versuche an ebenen Blechen die Anwendungsgrenzen fuer beide Bereiche (- 55 Grad C und - 165 Grad C) ermittelt wurden. Bei LGP-Staehlen kann bei den auf Werften normalerweise bestehenden Moeglichkeiten bis zu 10 mm Dicke I-Nahtvorbereitung und Eindrahtschweissung empfohlen werden. Groessere Blechdicken sollen mit Tandemtechnik in mehreren Lagen geschweisst werden, was eine beachtliche Leistungssteigerung bringt. Beim Stahl X8 Ni 9 kann auch bei duennen Blechen das Tandemverfahren angewendet werden, wobei X-Nahtvorbereitung einwandfreie Nahtqualitaet ergibt. Weitere Hinweise werden gegeben und mitgeteilt, dass neue Versuche die Anwendung der Tandemschweissung bei Stahl X8 Ni 9 auch bei groesseren Wanddicken mit Mehrlagentechnik klaeren sollen. Ein weiteres Versuchsprogramm erstreckt sich auf die Dreiuhrschweissung, wo bei Wanddicken ueber 20 mm die Rissprobleme noch ungeloest sind. (BAM-DS)


    Access

    Access via TIB

    Check availability in my library


    Export, share and cite



    Title :

    Unterpulverschweissen von tieftemperaturzaehen Sonderstaehlen im Schiffbau


    Contributors:
    Dilthey, U. (author) / Mursic, M. (author)

    Published in:

    DVS-Berichte ; 57 ; 8-14


    Publication date :

    1979


    Size :

    7 Seiten, 1 Bild, 11 Tabellen, 5 Quellen


    Type of media :

    Conference paper


    Type of material :

    Print


    Language :

    German




    Unterpulverschweißen im Schiffbau

    Braun, J. / Wilde, E. / Rückert, R. | Tema Archive | 2001


    Praxis des Unterpulverschweißen

    Hadamik, Peter / Heuser, Herbert | IuD Bahn | 2004


    Praxis des Unterpulverschweißen

    Hadamik, Peter / Heuser, Herbert | IuD Bahn | 2004



    Praxis des Unterpulverschweißen

    Hadamik, Peter / Heuser, Herbert | IuD Bahn | 2004