Das europaeische Traegersystem ARIANE soll Forschungssatelliten mit bis zu 850 kg Gewicht in Umlaufbahnen von 200 bis 30.000 km Hoehe befoerdern. Torusfoermig um die Raketenmotoren angeordnete Wassertanks versorgen die Triebwerke mit Kuehlwasser. Ein solcher Tank besteht aus 8 Einzelsegmenten, die jeweils aus Halbschalen (1,2 mm dick) und einem Ringspant bestehen. Der verwendete Wirkstoff AlZnMg 1 erfuellte von allen in Frage kommenden am besten die Bedingungen hoher Festigkeit, geringen Gewichts und Korrosionsbestaendigkeit gegen kaltes Wasser. Sehr aufwendige Hilfsvorrichtungen muessen eingesetzt werden, um die Stumpfnaehte mit den notwendigen geringen Toleranzen vollmechanisiert WIG-schweissen zu koennen. Zur Vermeidung von Heissrissen ist die genaue Kontrolle des Waermeeinbringens erforderlich. Der Werkstoff AlZnMg 1 erreicht durch Warmauslagern seine Ausgangsfestigkeit (auch in der Naht), allerdings verlieren die Naehte ihre Korrosionsfestigkeit und muessen daher mit Schutzanstrichen versehen werden. Die Bruchspannung der Verbindung ist abhaengig vom Verformungsgrad des Grundwerkstoffs, Nachschweissungen setzen die Bruchspannung merklich herab. Kantenversatz und Winkelversatz haben einen geringeren Einfluss auf die Festigkeit als angenommen. Die Qualitaetssicherung erhaelt Aussagen zur Bauteilfestigkeit aus fehlerbehafteten Referenzproben. (BAM-DS)


    Access

    Access via TIB

    Check availability in my library


    Export, share and cite



    Title :

    Schweisstechnische Fertigung des Wassertanks der 2. Stufe der ARIANE


    Additional title:

    Manufacture of a water tank for the second stage of the ARIANE carrier system


    Contributors:

    Published in:

    DVS-Berichte ; 53 ; 15-20


    Publication date :

    1978


    Size :

    6 Seiten, 6 Bilder, 4 Tabellen


    Type of media :

    Conference paper


    Type of material :

    Print


    Language :

    German





    Forderungen an die schweißtechnische Fertigung

    Köppe, Dietrich | Tema Archive | 2005



    Schweißtechnische Fertigung von Triebwerken für die Raumfahrt

    Kunzmann, D. / Wippermann, J. / Schenkel, T. | Tema Archive | 2000