Die Analyse fast aller literarischen Texte Guillermo Cabrera Cabrera Infantes beschäftigt sich mit Schreib- und Autorschaftsstrategien dieses Exilkubaners und enthält eine kurze Zusammenfassung auf Spanisch
Frontmatter -- Índice -- Advertencia preliminar -- Prólogo -- 0. La escenificación del inicio, o “Palabras preliminares” -- PRIMERA PARTE: Tres tristes tigres, o El vaciamiento de la lengua -- I.1 La ausencia del inicio -- I.2 La mentira -- I.3 Sobre la traducción -- INTERMEZZO: Retrospectiva prospectiva -- SEGUNDA PARTE: La reapropiación retrospectiva, o La escenificación de la remotivación -- II.3 Sobre la traducción -- II.2’ La escritura como exorcismo: Exorcismos de esti(l)o -- II.1’ La ausencia del final: “Epilogolipo”, o “El cuento de nunca acabar” -- 0’.La escenifi cación del fi nal, o “Meta-Final” -- En lugar de un epílogo. Las misteriosas proyecciones de Mercator -- Bibliografía
“Mi genio es un enano llamado Walter Ego” : estrategias de autoría en Guillermo Cabrera Infante: Traducción de Beatriz Galán y Claudia Hammerschmidt
2002
1 Online-Ressource
Book
Electronic Resource
German
Karl E. Hammerschmidt (1801 - 1874): humanist, scientist and anaesthesia pioneer
British Library Conference Proceedings | 1997
|Treni militari e genio ferrovieri
IuD Bahn | 2009
|Lanzamiento del buque-motor "Infante D. Juan"
Engineering Index Backfile | 1930
|Lamborghini Cabrera - Set for Geneva reveal
Online Contents | 2013
Futuro del trasporto intermodale e il genio ferrovieri
IuD Bahn | 2008
|