This electric tractor comprises: a driving section 8 having a floor 38 at the lower portion thereof; a battery 10 provided forward of the driving section 8; a front axle case 7 to which right and left front wheels 1 are attached and which is provided below the battery 10; electric motors 11, 12 which are provided rearward of the rear end of the battery 10 and below the floor 38, and to which electric power of the battery 10 is supplied; and a transmission case 6 to which a rear traveling device 2 is attached, which is provided rearward of the electric motors 11, 12, and inside of which is provided a transmission mechanism to which power of the electric motors 11, 12 is transmitted.
L'invention concerne un tracteur électrique comprenant : une section d'entraînement 8 ayant un plancher 38 au niveau de sa partie inférieure ; une batterie 10 disposée à l'avant de la section d'entraînement 8 ; un carter d'essieu avant 7 auquel des roues avant droite et gauche 1 sont fixées et qui est disposé au-dessous de la batterie 10 ; des moteurs électriques 11, 12 qui sont disposés à l'arrière de l'extrémité arrière de la batterie 10 et au-dessous du plancher 38, et auxquels la puissance électrique de la batterie 10 est fournie ; et un carter de transmission 6 auquel est fixé un dispositif de déplacement arrière 2, qui est disposé à l'arrière des moteurs électriques 11, 12, et à l'intérieur duquel est disposé un mécanisme de transmission auquel la puissance des moteurs électriques 11, 12 est transmise.
電動トラクタは、下部にフロア38を有する運転部8と、運転部8よりも前側に設けられたバッテリ10と、右及び左の前輪1が取り付けられ、バッテリ10の下方に設けられた前車軸ケース7と、バッテリ10の後端部よりも後側に設けられ、フロア38の下方に設けられ、バッテリ10の電力が供給される電動モータ11,12と、電動モータ11,12よりも後側に設けられ、後の走行装置2が取り付けられ、電動モータ11,12の動力が伝達される伝動機構が内部に設けられたミッションケース6とが備えられる。
ELECTRIC TRACTOR
TRACTEUR ÉLECTRIQUE
電動トラクタ
2025-07-03
Patent
Electronic Resource
Japanese