Die Erfindung betrifft einen Stromabnehmer für ein Fahrzeug, mit einer elektrischen Antriebsvorrichtung (1), mit einem mit einem Fahrzeug verbindbaren Träger (2) sowie mit einem an eine Stromversorgungseinrichtung (5) anlegbaren Kontaktstück (4), wobei die Antriebsvorrichtung (1) mit dem Träger (2) verbunden ist, und wobei das Kontaktstück (4) mit einem Stromabnehmerarm (6), welcher beweglich mit dem Träger (2) gekoppelt ist, verbunden ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Antriebsvorrichtung (1) ein gelenkig mit einem gelenkig mit dem Träger (2) verbundenen Hebel (8) verbundenes Kraftübertragungselement (7) aufweist, wobei zwischen einem ersten Hebelende und einem zweiten Hebelende ein Kontaktelement (9) mit dem Hebel (8) verbunden ist oder ein Kontaktbereich des Hebels (8) ausgebildet ist, wobei das Kontaktelement (9) oder der Kontaktbereich den Stromabnehmerarm (6) kontaktiert oder mit dem 20 Stromabnehmerarm (6) in Kontakt bringbar ist. Dadurch wird ein rasches Ablegen des Kontaktstücks (4) von der Stromversorgungseinrichtung (5) ermöglicht.
The invention relates to a current collector for a vehicle, comprising an electric drive device (1), a support (2) which can be connected to a vehicle, and a contact piece (4) which can be laid against a current supply apparatus (5), wherein the drive device (1) is connected to the support (2), and wherein the contact piece (4) is connected to a current collector arm (6) movably coupled to the support (2). According to the invention, the drive device (1) has a force transmission element (7) which is articulatedly connected to a lever (8) articulatedly connected to the support (2), and between a first lever end and a second lever end a contact element (9) is connected to the lever (8) or a contact region of the lever (8) is formed, and the contact element (9) or the contact region contacts the current collector arm (6) or can be brought into contact with the current collector arm (6). This allows the contact piece (4) to be more quickly removed from the current supply apparatus (5).
L'invention concerne un collecteur de courant pour un véhicule, comprenant un dispositif d'entraînement électrique (1), un support (2) qui peut être relié à un véhicule, et une pièce de contact (4) qui peut être posée contre un appareil d'alimentation en courant (5), le dispositif d'entraînement (1) étant relié au support (2), et la pièce de contact (4) étant reliée à un bras collecteur de courant (6) couplé de façon mobile au support (2). Selon l'invention, le dispositif d'entraînement (1) comprend un élément de transmission de force (7) qui est relié de manière articulée à un levier (8) relié de manière articulée au support (2), et entre une première extrémité de levier et une seconde extrémité de levier, un élément de contact (9) est relié au levier (8) ou une région de contact du levier (8) est formée, et l'élément de contact (9) ou la région de contact entre en contact avec le bras collecteur de courant (6) ou peut être mis en contact avec le bras collecteur de courant (6). Ceci permet à la pièce de contact (4) d'être retirée plus rapidement de l'appareil d'alimentation en courant (5).
STROMABNEHMER FÜR EIN FAHRZEUG
CURRENT COLLECTOR FOR A VEHICLE
COLLECTEUR DE COURANT POUR VÉHICULE
2025-06-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |