A method of handling a power cable (10) on a vessel (18), the method comprising the following steps in any order: pulling (520) an end part (12) of the power cable (10) onto the vessel (18) from a first area (20) next to a first side (30) of the vessel (18); and guiding (530) the end part (12) of the power cable (10) across and overboard the vessel (18) to a second area (22) next to a second side (32) of the vessel (18), the second side (32) being opposite the first side (30) of the vessel (18). A vessel for handling a power cable (10), comprising a handling system (100) for the power cable (10), the handling system (100) comprising a first guide (110) positioned at a first side (30) of the vessel (18); and a lifting device (200) for handling the power cable (10); wherein the vessel (18) comprises a second guide (300) for handling the power cable (10), the second guide (300) being movable towards and away in relation to the handling system (100), and movable in an away position where the power cable (10) can be guided overboard the vessel (18) at a second side (32) of the vessel (18), the second side (32) being opposite the first side (30) of the vessel (18); and wherein the first guide (110) and the second guide (300) are configured for guiding the power cable (10) across the vessel (18) from overboard the first side (30) of the vessel (18) to overboard the second side (32) of the vessel (18).
L'invention concerne un procédé de manipulation d'un câble d'alimentation (10) sur un navire (18), le procédé comprenant les étapes suivantes dans n'importe quel ordre : tirer (520) une partie d'extrémité (12) du câble d'alimentation (10) sur le navire (18) à partir d'une première zone (20) à côté d'un premier côté (30) du navire (18) ; et guider (530) la partie d'extrémité (12) du câble d'alimentation (10) à travers le navire (18) et vers l'extérieur de celui-ci vers une seconde zone (22) à côté d'un second côté (32) du navire (18), le second côté (32) étant opposé au premier côté (30) du navire (18). L'invention concerne un navire de manipulation d'un câble d'alimentation (10), comprenant un système de manipulation (100) pour le câble d'alimentation (10), le système de manipulation (100) comprenant un premier guide (110) positionné au niveau d'un premier côté (30) du navire (18) ; et un dispositif de levage (200) pour manipuler le câble d'alimentation (10) ; le navire (18) comprenant un second guide (300) pour manipuler le câble d'alimentation (10), le second guide (300) étant mobile vers le système de manipulation (100) et à l'opposé de celui-ci, et mobile dans une position éloignée où le câble d'alimentation (10) peut être guidé vers l'extérieur du navire (18) au niveau d'un second côté (32) du navire (18), le second côté (32) étant opposé au premier côté (30) du navire (18) ; et le premier guide (110) et le second guide (300) étant conçus pour guider le câble d'alimentation (10) à travers le navire (18) depuis l'extérieur du premier côté (30) du navire (18) vers l'extérieur du second côté (32) du navire (18).
VESSEL AND METHOD FOR HANDLING A POWER CABLE
NAVIRE ET PROCÉDÉ DE MANIPULATION D'UN CÂBLE D'ALIMENTATION
2025-06-12
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen |
HANDLING SYSTEM, VESSEL AND METHOD FOR HANDLING A LONG-LENGTH CABLE ON SAID VESSEL
European Patent Office | 2019
|HANDLING SYSTEM, VESSEL AND METHOD FOR HANDLING A LONG-LENGTH CABLE ON SAID VESSEL
European Patent Office | 2018
|