Die Erfindung betrifft das Überprüfen einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung. Hierzu ist es vorgesehen, mittels einer externen Überwachungsvorrichtung periodisch Testsignale in einen Sensorkreis der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung einzuspeisen und die Reaktion der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung auf diese Testsignale auszuwerten. Die periodisch eingespeisten Testsignale können hierbei eine Signallänge aufweisen, welche kürzer ist als eine Auslöseverzögerung der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung. Optional können in einer Initialisierungsphase Testsignale eingespeist werden, deren Signallänge länger ist als die Auslöseverzögerung der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung.
The invention relates to the testing of a residual current protective device. For this purpose, according to the invention an external monitoring device periodically injects test signals into a sensor circuit of the residual current protective device, and evaluates the response of the residual current protective device to these test signals. The periodically injected test signals may have a signal duration which is shorter than the trip delay of the residual current protective device. Optionally, during an initialisation phase, test signals that have a signal duration longer than the trip delay of the residual current protective device may be injected.
L'invention concerne le test d'un dispositif de protection à courant résiduel. À cette fin, selon l'invention, un dispositif externe de surveillance injecte périodiquement des signaux de test dans un circuit de capteur du dispositif de protection à courant résiduel, et évalue la réponse du dispositif de protection à courant résiduel à ces signaux de test. Les signaux de test injectés périodiquement peuvent présenter une durée de signal plus courte que le retard de déclenchement du dispositif de protection à courant résiduel. Optionnellement, pendant une phase d'initialisation, des signaux de test présentant une durée de signal plus longue que le retard de déclenchement du dispositif de protection à courant résiduel peuvent être injectés.
ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER FEHLERSTROM-SCHUTZEINRICHTUNG, SYSTEM ZUR FEHLERSTROMÜBERWACHUNG UND LADEVORRICHTUNG FÜR EIN ELEKTROFAHRZEUG
MONITORING DEVICE AND METHOD FOR MONITORING A RESIDUAL CURRENT PROTECTIVE DEVICE, SYSTEM FOR MONITORING RESIDUAL CURRENT, AND CHARGING DEVICE FOR AN ELECTRIC VEHICLE
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE POUR SURVEILLER UN DISPOSITIF DE PROTECTION À COURANT RÉSIDUEL, SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE COURANT RÉSIDUEL, ET DISPOSITIF DE CHARGE POUR VÉHICULE ÉLECTRIQUE
2025-06-12
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2024
|