A membrane containment system for bearing a cryogenic liquid cargo, comprising a primary membrane layer (5), fastening clamping plates (6), a primary insulation layer (4), a secondary membrane layer (3), and a secondary insulation layer (2) that are sequentially connected and fixed to a hull structure by means of penetrating fasteners (1). The primary membrane layer (5) is in contact with an ultra-low temperature medium; the primary insulation layer (4) comprises a plurality of primary insulation modules (14) arranged at intervals and in a matrix distributed manner, and each primary insulation module (14) located on a plane layer is of a cuboid structure; the secondary membrane layer (3) is located at the interface of the primary insulation layer (4) and the secondary insulation layer (2), and the secondary insulation layer (2) comprises a plurality of secondary insulation modules (16) arranged at intervals and in a matrix distributed manner; and spacer plates (8) and resin strips (7) are provided between the secondary insulation modules (16) and a hull steel plate. The containment system reduces heat leakage at gaps, and shortens the construction period.
L'invention concerne un système de confinement de membrane destiné à supporter une cargaison liquide cryogénique, comprenant une couche de membrane primaire (5), des plaques de serrage de fixation (6), une couche d'isolation primaire (4), une couche de membrane secondaire (3), et une couche d'isolation secondaire (2) qui sont reliées de manière séquentielle et fixées à une structure de coque au moyen d'éléments de fixation pénétrants (1). La couche de membrane primaire (5) est en contact avec un milieu à ultra-basse température ; la couche d'isolation primaire (4) comprend une pluralité de modules d'isolation primaires (14) disposés à des intervalles donnés et de manière distribuée par matrice, et chaque module d'isolation primaire (14) situé sur une couche plane est d'une structure cuboïde ; la couche de membrane secondaire (3) est située au niveau de l'interface de la couche d'isolation primaire (4) et de la couche d'isolation secondaire (2), et la couche d'isolation secondaire (2) comprend une pluralité de modules d'isolation secondaires (16) disposés à des intervalles donnés et d'une manière distribuée par matrice ; et des plaques d'espacement (8) et des bandes de résine (7) sont disposées entre les modules d'isolation secondaires (16) et une plaque d'acier de coque. Le système de confinement réduit les fuites de chaleur au niveau des interstices, et raccourcit la période de construction.
一种承载低温液货的薄膜型围护系统,包括通过贯穿紧固件(1)依次连接并固定到船体结构上的主层薄膜层(5)、紧固卡板(6)、主层绝缘层(4)、次层薄膜层(3)和次层绝缘层(2);主层薄膜层(5)与超低温介质接触,主层绝缘层(4)包括多个间隔且呈矩阵式分布设置的主绝缘模块(14),处于平面层的主绝缘模块(14)呈长方体结构;次层薄膜层(3)位于主层绝缘层(4)和次层绝缘层(2)交界面处,次层绝缘层(2)包括有多个间隔且呈矩阵式分布设置的次绝缘模块(16);在次绝缘模块(16)和船体钢板之间设有定距板(8)和树脂条(7)。该围护系统减少了缝隙处的漏热,缩短了施工周期。
MEMBRANE CONTAINMENT SYSTEM FOR BEARING CRYOGENIC LIQUID CARGO
SYSTÈME DE CONFINEMENT DE MEMBRANE DESTINÉ À SUPPORTER UNE CARGAISON LIQUIDE CRYOGÉNIQUE
一种承载低温液货的薄膜型围护系统
2025-05-22
Patent
Electronic Resource
Chinese
METHOD FOR MOUNTING MEMBRANE-TYPE CONTAINMENT SYSTEM CARRYING CRYOGENIC LIQUID CARGO
European Patent Office | 2025
|MEMBRANE CONTAINMENT SYSTEM BEARING CRYOGENIC LIQUEFIED GAS
European Patent Office | 2025
|Cargo Hyundai Heavy unveils membrane cargo containment
British Library Online Contents | 2014