Bedienanordnung für ein Steer-by-Wire Lenksystem eines Kraftfahrzeugs, mit einem in einem Fahrgastraum des Kraftfahrzeugs angeordneten mechanischen Bedienelements (1) zur Eingabe eines Lenkwunsches durch die Hand eines Fahrers des Kraftfahrzeugs, wobei das Bedienelement (1) um eine vorgegebene Rotationsachse drehbar gelagert ist, mit einer Feedbackeinrichtung zum Erzeugen einer haptischen Rückmeldung an den Fahrer des Kraftfahrzeugs, wobei die Feedbackeinrichtung einen elektrischen Motor (3) aufweist, welcher über ein Zugmittelgetriebe (2) die Drehbewegung auf das Bedienelement überträgt, wobei das Zugmittelgetriebe (2) zwei Scheiben (8, 9) umfasst, welcher auf der Welle (10) des elektrischen Motors (3) angeordnet sind, wobei das Zugmittelgetriebe (2) zwei Scheiben (4, 5) umfasst, welche an dem Bedienelement (1) angeordnet sind, wobei das Zugmittelgetriebe (2) ein erstes Zugmittel (6) umfasst, welche mit seinen Enden mit der Scheibe (4) und mit der Scheibe (8) fest verbunden ist, wobei das Zugmittelgetriebe (2) ein zweites Zugmittel (7) umfasst, welche mit seinen Enden mit 15 der Scheibe (5) und mit der Scheibe (9) fest verbunden ist, wobei die Zugmittel (6, 7) gegenläufig angeordnet sind, so dass bei einer Rotation des elektrischen Motors (3) ein Zugmittel (6, 7) auf der Scheibe (8, 9) aufgewickelt wird und ein Zugmittel (6, 7) auf der Scheibe abgewickelt wird.
The invention relates to an operating assembly for a steer-by-wire steering system of a motor vehicle, comprising: a mechanical operating element (1) for input of a steering request by the hand of a driver of the motor vehicle, the mechanical operating element being disposed in a passenger compartment of the motor vehicle, and the operating element (1) being mounted for rotation about a predefined axis of rotation; a feedback device for generating haptic feedback to the driver of the motor vehicle, the feedback device having an electric motor (3) which transmits the rotational motion to the operating element via a flexible drive (2), the flexible drive (2) comprising two discs (8, 9) disposed on the shaft (10) of the electric motor (3), the flexible drive (2) comprising two discs (4, 5) disposed on the operating element (1), the flexible drive (2) comprising a first flexible drive member (6), the ends of which are fixedly connected to disc (4) and to disc (8), the flexible drive (2) comprising a second flexible drive member (7), the ends of which are fixedly connected to disc (5) and to disc (9), and the flexible drive members (6, 7) being arranged in opposite directions so that, when the electric motor (3) rotates, one flexible drive member (6, 7) is wound on the disc (8, 9) and one flexible drive member (6, 7) is unwound on the disc.
L'invention concerne un ensemble de commande pour système de direction à commande par câble d'un véhicule à moteur, comprenant : un élément de commande mécanique (1) pour l'entrée d'une demande de direction par la main d'un conducteur du véhicule à moteur, l'élément de commande mécanique étant disposé dans un habitacle du véhicule à moteur, et l'élément de commande (1) étant monté à rotation autour d'un axe de rotation prédéfini ; un dispositif de rétroaction pour générer une rétroaction haptique au conducteur du véhicule à moteur, le dispositif de rétroaction ayant un moteur électrique (3) qui transmet le mouvement de rotation à l'élément de commande par l'intermédiaire d'un entraînement flexible (2), l'entraînement flexible (2) comprenant deux disques (8, 9) disposés sur l'arbre (10) du moteur électrique (3), l'entraînement flexible (2) comprenant deux disques (4, 5) disposés sur l'élément de commande (1), l'entraînement flexible (2) comprenant un premier élément d'entraînement flexible (6), dont les extrémités sont reliées de manière fixe au disque (4) et au disque (8), l'entraînement flexible (2) comprenant un second élément d'entraînement flexible (7), dont les extrémités sont reliées de manière fixe au disque (5) et au disque (9), et les éléments d'entraînement flexibles (6, 7) étant agencés dans des directions opposées de telle sorte que, lorsque le moteur électrique (3) tourne, un élément d'entraînement flexible (6, 7) est enroulé sur le disque (8, 9) et un élément d'entraînement flexible (6, 7) est déroulé sur le disque.
BEDIENANORDNUNG FÜR EIN STEER-BY-WIRE LENKSYSTEM EINES KRAFTFAHRZEUGS
OPERATING ASSEMBLY FOR A STEER-BY-WIRE STEERING SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
ENSEMBLE DE COMMANDE POUR UN SYSTÈME DE DIRECTION À COMMANDE PAR CÂBLE D'UN VÉHICULE À MOTEUR
2025-05-15
Patent
Electronic Resource
German
Bedienanordnung für ein Steer-by-Wire Lenksystem eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2019
|Bedienanordnung für ein Steer-by-Wire Lenksystem eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2022
|Bedienanordnung für ein Steer-by-Wire Lenksystem eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2018
|Bedienanordnung für ein Steer-by-wire Lenksystem eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2023
|