Es wird ein Verfahren angegeben, zur Anbringung einer Tülle (2), welche einen Dichtkörper (12) aufweist, an einem Leitungsstrang (4), welcher sich in einer Längsrichtung (L) erstreckt, wobei ein erstes Schalenteil (8) und ein zweites Schalenteil (10) um den Leitungsstrang (4) herum zu einer Gießform (G) zusammengesetzt werden und dabei einen Hohlraum (14) bilden, durch welchen der Leitungsstrang (4) hindurchgeführt ist, wobei die Gießform (G) eine Einlassöffnung (16) aufweist, durch welche in den Hohlraum (14) ein Dichtmaterial eingefüllt wird, welches den Dichtkörper (12) bildet, wobei das erste Schalenteil (8) wenigstens eine erste Rippe (18) aufweist und das zweite Schalenteil (10) wenigstens eine zweite Rippe (20), wobei die erste Rippe (18) und die zweite Rippe (20) jeweils in den Hohlraum (14) hineinragen, bezüglich der (L) Längsrichtung versetzt zueinander angeordnet sind und am Leitungsstrang (4) anliegen, um beim Einfüllen des Dichtmaterials in den Hohlraum (14) eine Ausbreitung des Dichtmaterials in Längsrichtung (L) zu begrenzen. Weiter werden eine entsprechende Gießform (G) und eine Anordnung aus einer Tülle (2) und einem Leitungsstrang (4) angegeben.

    The invention relates to a method for attaching a sleeve (2), which has a sealing body (12), to a cable loom (4), which extends in a longitudinal direction (L), wherein a first shell section (8) and a second shell section (10) are joined around the cable loom (4) to form a casting mould (G) and thereby form a cavity (14) through which the cable loom (4) is guided, wherein the casting mould (G) has an inlet opening (16) through which a sealing material is filled into the cavity (14), said sealing material forming a sealing body (12), wherein the first shell section (8) has at least one first rib (18) and the second shell section (10) has at least one second rib (20), wherein the first rib (18) and the second rib (20) each project into the cavity (14), are arranged offset to one another in relation to the longitudinal direction (L) and rest against the cable loom (4) so that, when the sealing material is filled into the cavity (14), a spreading of the sealing material in the longitudinal direction (L) is limited. The invention also relates to a corresponding casting mould (G) and to an arrangement consisting of a sleeve (2) and a cable loom (4).

    L'invention concerne un procédé de fixation d'un manchon (2), qui présente un corps d'étanchéité (12), à un faisceau de câbles (4), qui s'étend dans une direction longitudinale (L), une première section de coque (8) et une seconde section de coque (10) étant jointes autour du faisceau de câbles (4) pour former un moule de coulée (G) et formant ainsi une cavité (14) à travers laquelle le faisceau de câbles (4) est guidé, le moule de coulée (G) présentant une ouverture d'entrée (16) à travers laquelle un matériau d'étanchéité est introduit dans la cavité (14), ledit matériau d'étanchéité formant un corps d'étanchéité (12), la première section de coque (8) présentant au moins une première nervure (18) et la seconde section de coque (10) présentant au moins une seconde nervure (20), la première nervure (18) et la seconde nervure (20) faisant chacune saillie dans la cavité (14), étant agencées de manière décalée l'une par rapport à l'autre par rapport à la direction longitudinale (L) et reposant contre le faisceau de câbles (4) de telle sorte que, lorsque le matériau d'étanchéité est introduit dans la cavité (14), un étalement du matériau d'étanchéité dans la direction longitudinale (L) est limité. L'invention concerne également un moule de coulée (G) correspondant et un agencement constitué d'un manchon (2) et d'un faisceau de câbles (4).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUR ANBRINGUNG EINER TÜLLE AN EINEM LEITUNGSSTRANG, GIEßFORM, SET UND ANORDNUNG AUS TÜLLE UND LEITUNGSSTRANG


    Additional title:

    METHOD FOR ATTACHING A SLEEVE TO A CABLE LOOM, CASTING MOULD, SET AND ARRANGEMENT OF SLEEVE AND CABLE LOOM
    PROCÉDÉ DE FIXATION D'UN MANCHON À UN FAISCEAU DE CÂBLES, MOULE DE COULÉE, ENSEMBLE ET AGENCEMENT DE MANCHON ET DE FAISCEAU DE CÂBLES


    Contributors:

    Publication date :

    2025-05-08


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    TÜLLE SOWIE VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER SOLCHEN TÜLLE

    SCHWIMMBECK JOHANN / BINDER CHRISTIAN / BEINHUNDNER KLAUS et al. | European Patent Office | 2017

    Free access

    Tülle

    OGAWA MASAYOSHI / YOKOYAMA SATOSHI / IKEDA SHINICHI | European Patent Office | 2019

    Free access

    Tülle und diese verwendender Kabelbaum

    MURAKAMI TOMOYASU | European Patent Office | 2021

    Free access

    SILIKONDICHTUNG MIT TÜLLE ZUM ABDICHTEN VON DOPPELSCHIENEN

    WIMMER STEFAN / TAUSCH JOHANNES / NEUMAYER FRANZISKA | European Patent Office | 2023

    Free access

    Vorrichtung zum Einbringen einer Tülle in eine Aufnahme- oder Befestigungsöffnung einer Wischervorrichtung

    KOVAC VLADIMIR / SMILJANIC MILAN | European Patent Office | 2021

    Free access