A method for installing an elevator during construction of a building (100) comprises: providing an elevator car (1), a counterweight (2), car guide rails (8) for guiding the car, counterweight guide rails (9) for guiding the counterweight, an elevator hoisting machinery (13) and a suspension roping (21) for suspending the car and the counterweight during construction time use of the elevator; providing a first rope terminal (12a) and a second rope terminal (12b) for supporting the suspension roping (21); mounting a car guide rail and two counterweight guide rails on fixing brackets (30); mounting the counterweight vertically movably on the opposite counterweight guide rails inside said fixing brackets, between said fixing brackets and a wall (W) of a hoistway (H); providing a motor module (14) comprising a motor bed (10), the elevator hoisting machinery (13) mounted on the motor bed; vertically moving the car (10) during construction time use by the elevator hoisting machinery suspending the car (1) and the counterweight (2) together with the suspension roping (21); connecting the guide rails below and above the motor bed (10) to each other through the motor bed; in connection with an elevator jump, hoisting the motor module (14) guided by the counterweight guide rails (9) through one or more fixing brackets (30) to a desired height in the hoistway; and fixing the motor module (14) on said guide rails (8, 9).
Un procédé d'installation d'un ascenseur pendant la construction d'un bâtiment (100) comprend les étapes consistant à : fournir une cabine d'ascenseur (1), un contrepoids (2), des rails de guidage de cabine (8) servant à guider la cabine, des rails de guidage de contrepoids (9) servant à guider le contrepoids, des appareils de levage d'ascenseur (13) et un câblage de suspension (21) servant à suspendre la cabine et le contrepoids pendant l'utilisation du temps de construction de l'ascenseur ; fournir une première terminaison de câble (12a) et une seconde terminaison de câble (12b) pour supporter le câblage de suspension (21) ; monter un rail de guidage de cabine et deux rails de guidage de contrepoids sur des supports de fixation (30) ; monter le contrepoids verticalement de façon mobile sur les rails de guidage de contrepoids opposés à l'intérieur desdits supports de fixation, entre lesdits supports de fixation et une paroi (W) d'une cage d'ascenseur (H) ; fournir un module de moteur (14) comprenant un support de moteur (10), les appareils de levage d'ascenseur (13) étant montés sur le support de moteur ; déplacer verticalement la cabine (10) pendant l'utilisation du temps de construction au moyen des appareils de levage d'ascenseur suspendant la cabine (1) et le contrepoids (2) conjointement avec le câblage de suspension (21) ; relier les rails de guidage au-dessous et au-dessus du support de moteur (10), l'un à l'autre, à travers le support de moteur ; en liaison avec un saut d'ascenseur, lever le module de moteur (14) guidé par les rails de guidage de contrepoids (9), à travers un ou plusieurs supports de fixation (30), à une hauteur souhaitée dans la cage ; et fixer le module de moteur (14) sur lesdits rails de guidage (8, 9).
AN ELEVATOR INSTALLING METHOD
PROCÉDÉ D'INSTALLATION D'ASCENSEUR
2025-04-24
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Climbing type elevator installing device and elevator installing method
European Patent Office | 2016
|