Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) für ein Bremsensteuergerät (205) zum Betreiben eines elektrischen Antriebs eines Anhängefahrzeugs (200b), wobei das Anhängefahrzeug (200b) ein Antriebssteuergerät (220) zum Kontrollieren des elektrischen Antriebs aufweist und dazu eingerichtet ist, kommunikationstechnisch mit einem Zugfahrzeug (200a) verbunden zu werden. Ein Antriebsschlupfregelungssignal (350) wird von einem zugfahrzeugseitigen Steuergerät (250) empfangen und eine Antriebssignal (360) in Abhängigkeit von dem Antriebsschlupfregelungssignal (350) bestimmt. Das Antriebssignal (360) wird an das Antriebssteuergerät (220) zum Betreiben des elektrischen Antriebs ausgegeben.
The invention relates to a method (100) for a brake controller (205) for operating an electric drive of a trailer vehicle (200b), wherein the trailer vehicle (200b) has a drive controller (220) for controlling the electric drive and is designed to be communicatively connected to a tractor vehicle (200a). A drive slip control signal (350) is received by a tractor vehicle-side controller (250) and a drive signal (360) is determined depending on the drive slip control signal (350). The drive signal (360) is emitted to the drive controller (220) for operating the electric drive.
L'invention se rapporte à un procédé (100) pour un dispositif de commande de frein (205) permettant de faire fonctionner un entraînement électrique d'un véhicule tracté (200b), le véhicule tracté (200b) ayant un dispositif de commande d'entraînement (220) permettant de commander l'entraînement électrique et étant conçu pour être connecté en communication à un véhicule tracteur (200a). Un signal de commande de glissement d'entraînement (350) est reçu par un dispositif de commande côté véhicule tracteur (250) et un signal d'entraînement (360) est déterminé en fonction du signal de commande de glissement d'entraînement (350). Le signal d'entraînement (360) est émis vers le dispositif de commande d'entraînement (220) pour faire fonctionner l'entraînement électrique.
VERFAHREN FÜR EIN BREMSENSTEUERGERÄT ZUM BETREIBEN EINES ELEKTRISCHEN ANTRIEBS EINES ANHÄNGEFAHRZEUGS, COMPUTERPROGRAMM UND/ODER COMPUTERLESBARES MEDIUM, BREMSENSTEUERGERÄT, ANHÄNGEFAHRZEUG
METHOD FOR A BRAKE CONTROLLER FOR OPERATING AN ELECTRIC DRIVE OF A TRAILER VEHICLE, COMPUTER PROGRAM AND/OR COMPUTER-READABLE MEDIUM, BRAKE CONTROLLER, TRAILER VEHICLE
PROCÉDÉ POUR UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE FREIN PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE D'UN VÉHICULE TRACTÉ, PROGRAMME INFORMATIQUE ET/OU SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR, DISPOSITIF DE COMMANDE DE FREIN, VÉHICULE TRACTÉ
2025-03-27
Patent
Electronic Resource
German
ELEKTRONISCHES BREMSSYSTEM, ANHÄNGEFAHRZEUG UND BREMSENSTEUERGERÄT
European Patent Office | 2024
|Elektronisches Bremssystem, Anhängefahrzeug und Bremsensteuergerät
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2023
|