Vorrichtung zum Auffangen von Bremsstaub für Kraftfahrzeuge umfassend eine Sammelkammer (1), die mindestens einen Lufteinlass (6), mindestens einen Luftauslass (2), eine Vorratskammer (4) und ein Filterband (3), das vordem Luftauslass (2) gespannt ist. Die Vorratskammer (4) umfasst einen Vorrat an sauberem Filterband (3). Die Sammelkammer (1) umfasst ferner eine Spule (10) zum Aufwickeln des verstopften Filterbandes (3), wobei das Filterband (3) die Vorratskammer (4) uber den Luftauslass (2) zur Spule (10) zum Aufwickeln verlasst. Das Filterband (3) kann an der Spule (10) zum Aufwickeln befestigt werden und diese Spule kann mit einem Antrieb zur Gewahrleistung ihrer Drehung versehen sein.

    The invention relates to a device for catching brake dust for motor vehicles, comprising a collection chamber (1) having at least one air inlet (6), at least one air outlet (2), a supply chamber (4) and a filtering strip (3) which is stretched in front of the air outlet (2). The supply chamber (4) comprises a supply of clean filtering strip (3). The collection chamber (1) furthermore comprises a reel (10) for winding the clogged filtering strip (3), wherein the filtering strip (3) exits the supply chamber (4) via the air outlet (2) to the reel (10) for winding. The filtering strip (3) can be fastened to the reel (10) for winding, and this reel can be provided with a drive to ensure its rotation.

    L'invention concerne un dispositif de collecte de poussière de freinage pour véhicules automobiles, comprenant une chambre de collecte (1) qui comporte au moins une entrée d'air (6), au moins une sortie d'air (2), une chambre de réserve (4) et une bande filtrante (3) qui est tendue devant la sortie d'air (2). La chambre de stockage (4) comprend une réserve de bande filtrante (3) propre. La chambre de collecte (1) comprend en outre une bobine (10) pour enrouler la bande filtrante (3) encrassée, la bande filtrante (3) quittant la chambre de réserve (4) par la sortie d'air (2) vers la bobine (10) pour l'enroulement. La bande filtrante (3) peut être fixée à la bobine (10) pour être enroulée et cette bobine peut être pourvue d'un entraînement pour assurer sa rotation.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VORRICHTUNG ZUM AUFFANGEN VON BREMSSTAUB UND PERSONENKRAFTWAGEN MIT DIESER VORRICHTUNG


    Additional title:

    DEVICE FOR CATCHING BRAKE DUST, AND PASSENGER VEHICLE HAVING SAID DEVICE
    DISPOSITIF POUR COLLECTER LA POUSSIÈRE DE FREINAGE ET VOITURE PARTICULIÈRE ÉQUIPÉE DE CE DISPOSITIF


    Contributors:

    Publication date :

    2025-03-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    F16D COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION , Nicht schaltbare Kupplungen / B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF / B01D SEPARATION , Trennen