An actuation system (10) for actuating actuators in a sailboat (100) comprises, on board the sailboat (100) : one or more driving elements (12), operable by crew operators; one or more actuators (20), configured to be driven by the driving elements (12), wherein the driving elements (12) are provided with a respective primary electric motor (16) and the actuators (20) are provided with a respective secondary electric motor (24). The system is further provided with an electrical circuit (18) configured to electrically couple the primary (16) and secondary (24) electric motors, the primary electric motor (16) being configured to transform a driving motion of the respective driving element (12) into electric energy in the electrical circuit (18); and the secondary electric motor (24) being configured to transform electric energy in the electrical circuit (18) into an actuating motion of the respective actuator (20). The actuation system can also be associated with energy recovery functions.
La présente invention concerne un système d'actionnement (10) pour actionner des actionneurs dans un voilier (100) comprenant, à bord du voilier (100) : un ou plusieurs éléments d'entraînement (12), actionnables par des opérateurs d'équipage; un ou plusieurs actionneurs (20), configurés pour être entraînés par les éléments d'entraînement (12), les éléments d'entraînement (12) étant pourvus d'un moteur électrique primaire respectif (16) et les actionneurs (20) étant pourvus d'un moteur électrique secondaire respectif (24). Le système est en outre pourvu d'un circuit électrique (18) configuré pour coupler électriquement les moteurs électriques primaire (16) et secondaire (24), le moteur électrique primaire (16) étant configuré pour transformer un mouvement d'entraînement de l'élément d'entraînement respectif (12) en énergie électrique dans le circuit électrique (18); et le moteur électrique secondaire (24) étant configuré pour transformer l'énergie électrique dans le circuit électrique (18) en un mouvement d'actionnement de l'actionneur respectif (20). Le système d'actionnement peut également être associé à des fonctions de récupération d'énergie.
ACTUATION SYSTEM FOR ACTUATORS IN A SAILBOAT
SYSTÈME D'ACTIONNEMENT POUR ACTIONNEURS DANS UN VOILIER
2025-03-06
Patent
Electronic Resource
English
SAILBOAT STEERING SYSTEM AND METHOD FOR STEERING A SAILBOAT
European Patent Office | 2019
|NTIS | 1975
|