Die Erfindung betrifft einen selbstsperrenden Gurtaufroller mit einer in einem fahrzeugfest befestigbaren Rahmen (2) drehbar gelagerten Gurtaufwickelwelle (1), und einem wenigstens fahrzeugsensitiv angesteuerten Blockiersystem (3) für die Gurtaufwickelwelle (1), bei welchem im Auslösefall eine fahrzugsensitiv gelagerte Sensormasse (5) einen Sperrhebel mit seiner Eingriffsspitze in Eingriff mit einer Verzahnung (9) einer Steuerscheibe (4) in eine Auslösestellung bewegt, wobei die Sensormasse (5) in einem Trägerteil (6) auf einer Auflagefläche angeordnet ist und bei auftretenden Fahrzeugbeschleunigungen in dem Trägerteil (6) auf der Auflagefläche trägheitsgesteuert aus einer Neutralstellung in die Auslösestellung bewegbar ist, wobei das Trägerteil (6) mit der darin angeordneten Sensormasse (5) in einem die Steuerscheibe (4) umfassenden Gehäuse (11) mit einer ersten Ringverzahnung (13) angeordnet ist, wobei ein Befestigungsring (12) mit einer zweiten Ringverzahnung (14) vorgesehen ist, wobei der Befestigungsring (12) wenigstens einen ersten Befestigungsansatz (16) aufweist, mit dem er an dem Rahmen (2) des Gurtaufrollers befestigt ist, und der Befestigungsring (12) wenigstens einen zweiten Befestigungsansatz (17) aufweist, an dem das Gehäuse (11) mit einem Eingriff der ersten Ringverzahnung (13) in die zweite Ringverzahnung (14) befestigt ist.

    The invention relates to a self-locking belt retractor having a belt winding shaft (1) rotatably mounted in a frame (2) which can be attached to the vehicle, and having a blocking system (3) for the belt winding shaft (1), which system is at least vehicle-sensitively controlled and in which, when triggered, a vehicle-sensitively mounted sensor mass (5) moves a locking lever, by means of its engagement tip in engagement with teeth (9) of a control disc (4), into a triggered position, wherein the sensor mass (5) is arranged in a supporting part (6) on a support surface and, when vehicle accelerations occur in the supporting part (6), can be moved in an inertia-controlled manner on the support surface from a neutral position into the triggered position, wherein the supporting part (6) having the sensor mass (5) arranged therein is arranged in a housing (11) which surrounds the control disc (4) and has first ring teeth (13), wherein an attachment ring (12) having second ring teeth (14) is provided, wherein the attachment ring (12) has at least one first attachment projection (16) by means of which it is attached to the frame (2) of the belt retractor, and the attachment ring (12) has at least one second attachment projection (17) to which the housing (11) is attached by means of engagement of the first ring teeth (13) in the second ring teeth (14).

    L'invention concerne un enrouleur de ceinture de sécurité à blocage automatique comprenant un arbre d'enroulement de ceinture (1) logé de manière rotative dans un cadre (2) pouvant être fixé au véhicule, et un système de blocage (3) commandé au moins de manière sensible au véhicule pour l'arbre d'enroulement de ceinture (1) ; en cas de déclenchement, une masse de capteur (5) montée de manière à être sensible au véhicule déplace un levier de blocage avec sa pointe d'engrènement de manière que celle-ci vienne en prise avec une denture (9) d'un disque de commande (4) dans une position de déclenchement ; la masse de détection (5) étant disposée dans une partie de support (6) sur une surface d'appui et pouvant être déplacée, en cas d'accélérations du véhicule, dans la partie de support (6) sur la surface d'appui, d'une position neutre à la position de déclenchement, en étant commandée par l'inertie ; la partie de support (6) ayant la masse de détection (5) disposée dans celle-ci étant placée dans un boîtier (11) comprenant le disque de commande (4) avec une première denture de bague (13) ; une bague de fixation (12) comportant une deuxième denture de bague (14) étant prévue ; cette bague de fixation (12) comportant au moins une première structure saillante de fixation (16), avec laquelle elle est fixé sur le cadre (2) de l'enrouleur de ceinture, et ladite bague de fixation (12) comportant au moins une deuxième structure saillante de fixation (17) sur laquelle le boîtier (11) est fixé avec un engrènement de la première denture de bague (13) dans la deuxième denture de bague (14).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SELBSTSPERRENDER GURTAUFROLLER


    Additional title:

    SELF-LOCKING BELT RETRACTOR
    ENROULEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ À BLOCAGE AUTOMATIQUE


    Contributors:
    ROOS JENS (author)

    Publication date :

    2025-02-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    SELBSTSPERRENDER GURTAUFROLLER

    STRAUSS JULIAN / HUEG MARKUS / BARGMANN ARNE | European Patent Office | 2024

    Free access

    Selbstsperrender Gurtaufroller

    STRAUSS JULIAN / HUEG MARKUS / BARGMANN ARNE | European Patent Office | 2023

    Free access

    Selbstsperrender Gurtaufroller

    WULFF FRANK | European Patent Office | 2021

    Free access

    Selbstsperrender Gurtaufroller

    ROOS JENS | European Patent Office | 2025

    Free access

    Selbstsperrender Gurtaufroller

    GROSS PEER / KAPSALIS CHRISTIAN | European Patent Office | 2019

    Free access