An outer belt weatherstrip for an automobile. The outer belt weatherstrip comprises: a first connecting structure (300), comprising a first housing (310), which is connected to a second end of a first body (100) close to a B-pillar of an automobile and is configured to seal the second end; a second connecting structure (400), comprising a second housing (410), which is connected to a fourth end of a second body (200) close to a C-pillar of the automobile and is configured to seal the fourth end, wherein a first insert (320) is inlaid in each of the first housing (310) and the second housing (410); and a plurality of first snap-fitting members (700), each of which is provided with a connecting portion and a snap-fitting portion, wherein the connecting portion is connected to a metal plate of an automobile door, and the snap-fitting portion is snap-fitted with the first insert (320); and a pulling surface (311) is provided on the side of each of the first housing (310) and the second housing (410) facing towards the direction of the interior of the automobile.
L'invention concerne une bande d'étanchéité de ceinture externe pour une automobile. La bande d'étanchéité de ceinture externe comprend : une première structure de connexion (300), comprenant un premier logement (310), qui est connecté à une deuxième extrémité d'un premier corps (100) à proximité d'un montant B d'une automobile et est configuré pour sceller la deuxième extrémité ; une seconde structure de connexion (400), comprenant un second logement (410), qui est connecté à une quatrième extrémité d'un second corps (200) à proximité d'un montant C de l'automobile et est configuré pour sceller la quatrième extrémité, un premier insert (320) étant incrusté dans chacun du premier logement (310) et du second logement (410) ; et une pluralité de premiers éléments d'encliquetage (700), dont chacun est pourvu d'une partie de connexion et d'une partie d'encliquetage, la partie de connexion étant connectée à une plaque métallique d'une portière d'automobile, et la partie d'encliquetage étant encliquetée avec le premier insert (320) ; et une surface de traction (311) est disposée sur le côté de chacun du premier logement (310) et du second logement (410) faisant face à la direction de l'intérieur de l'automobile.
一种用于汽车的外水切,包括:第一连接结构(300),包括:第一外壳(310),其与第一本体(100)靠近汽车B柱的的第二端连接,用以密封第二端;第二连接结构(400),包括:第二外壳(410),其与第二本体(200)靠近汽车C柱的第四端连接,用以密封第四端;第一外壳(310)和第二外壳(410)中分别镶嵌有第一镶件(320);多个第一卡接件(700),其具有连接部和卡接部,连接部与车门的钣金连接,卡接部与第一镶件(320)卡接;第一外壳(310)和第二外壳(410)朝向车内方向的一侧均具有拉动面(311)。
OUTER BELT WEATHERSTRIP FOR AUTOMOBILE
BANDE D'ÉTANCHÉITÉ DE CEINTURE EXTERNE POUR AUTOMOBILE
一种用于汽车的外水切
2025-02-13
Patent
Electronic Resource
Chinese