Die Erfindung betrifft eine monolithische Fahrzeugscheibe (100), umfassend mindestens einen Lichtwellenleiter (1), der geeignet ist IR-Strahlung (3) zu leiten, und mindestens eine Strahlungsquelle (2) für Strahlung (3) im IR-Wellenlängenbereich von λ = 1,3 µm bis 3,5 µm, wobei die Strahlungsquelle (2) so zum Lichtwellenleiter (1) angeordnet ist, dass die von der Strahlungsquelle (2) ausgesendete IR-Strahlung (3) in den Lichtwellenleiter (1) eingekoppelt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlungsquelle (2) auf einer ersten oder einer zweiten Oberfläche (I, II) des Lichtwellenleiters (1) angeordnet ist und im Betrieb IR-Strahlung (3) über die Oberfläche (I, II), auf der sie angeordnet ist, in den Lichtwellenleiter (1) einkoppelt.
The invention relates to a monolithic vehicle pane (100) comprising at least one optical waveguide (1) which is suitable for guiding IR radiation (3) and at least one radiation source (2) for radiation (3) in the IR wavelength range of λ = 1.3 µm to 3.5 µm, wherein the radiation source (2) is arranged relative to the optical waveguide (1) such that the IR radiation (3) emitted by the radiation source (2) can be coupled into the optical waveguide (1). The invention is characterized in that the radiation source (2) is arranged on a first or a second surface (I, II) of the optical waveguide (1), and during operation, the IR radiation (3) is coupled into the optical waveguide (1) via the surface (I, II) on which the radiation source is arranged.
L'invention concerne une vitre de véhicule monolithique (100) comprenant au moins un guide d'ondes optique (1) approprié pour guider un rayonnement IR (3) et au moins une source de rayonnement (2) destinée à émettre un rayonnement (3) dans la plage de longueurs d'onde IR de λ = 1,3 µm à 3,5 µm, la source de rayonnement (2) étant disposée par rapport au guide d'ondes optique (1) de telle sorte que le rayonnement IR (3) émis par la source de rayonnement (2) peut être couplé dans le guide d'ondes optique (1). L'invention est caractérisée en ce que la source de rayonnement (2) est disposée sur une première ou une seconde surface (I, II) du guide d'ondes optiques (1), et pendant le fonctionnement, le rayonnement IR (3) est couplé dans le guide d'ondes optiques (1) par l'intermédiaire de la surface (I, II) sur laquelle la source de rayonnement est disposée.
MONOLITHISCHE FAHRZEUGSCHEIBE
MONOLITHIC VEHICLE PANE
VITRE DE VÉHICULE MONOLITHIQUE
2025-02-06
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | H05B ELECTRIC HEATING , Elektrische Heizung / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |
FAHRZEUGSCHEIBE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FAHRZEUGSCHEIBE
European Patent Office | 2025
|