Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugrohbau (1), umfassend eine einen Rahmen (7) ausbildende Karosserie (2), wobei der Rahmen (7) einen Raum (8) umschließt, wenigstens einen innerhalb des Raumes (8) angeordneten Träger (3) und eine an den wenigstens einen Träger (3) angeschlossene Traktionsbatterie (4). Der erfindungsgemäße Fahrzeugrohbau ist dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Träger (3) sich durch den Raum (8) erstreckt und an den Rahmen (7) angeschlossen ist, dass der Träger (3) über lösbare Befestigungsmittel (6) mit der restlichen Karosserie (2) verbunden ist, und dass die Traktionsbatterie (4) mittels eines Klebstoffs (5) an den wenigstens einen Träger (3) angeschlossen ist.
The invention relates to a vehicle bodyshell (1) comprising a body (2) which forms a frame (7), said frame (7) enclosing a chamber (8), at least one support (3) which is arranged within the chamber (8), and a traction battery (4) which is connected to the at least one support (3). The vehicle bodyshell according to the invention is characterized in that the at least one support (3) extends through the chamber (8) and is connected to the frame (7), the support (3) is connected to the rest of the body (2) via releasable securing means (6), and the traction battery (4) is connected to the at least one support (3) by means of an adhesive (5).
L'invention se rapporte à une carrosserie de véhicule (1) comprenant un corps (2) qui forme un cadre (7), ledit cadre (7) renfermant une chambre (8), au moins un support (3) qui est disposé à l'intérieur de la chambre (8), et une batterie de traction (4) qui est reliée au ou aux supports (3). La carrosserie de véhicule selon l'invention est caractérisée en ce que le ou les supports (3) s'étendent à travers la chambre (8) et sont reliés au cadre (7), le support (3) est relié au reste du corps (2) par l'intermédiaire de moyens de fixation libérables (6), et la batterie de traction (4) est reliée au ou aux supports (3) au moyen d'un adhésif (5).
FAHRZEUGROHBAU SOWIE VERFAHREN ZUR MONTAGE UND DEMONTAGE DES FAHRZEUGROHBAUS
VEHICLE BODYSHELL AND METHOD FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING THE VEHICLE BODYSHELL
CARROSSERIE DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE ET DE DÉSASSEMBLAGE DE CARROSSERIE DE VÉHICULE
2025-01-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY |
FAHRZEUGROHBAU SOWIE VERFAHREN ZUR MONTAGE UND DEMONTAGE DES FAHRZEUGROHBAUS
European Patent Office | 2025
|Fahrzeugrohbau sowie Verfahren zur Montage und Demontage des Fahrzeugrohbaus
European Patent Office | 2025
|Personenkraftfahrzeug sowie Verfahren für dessen Montage, Betrieb und Demontage
European Patent Office | 2017
|Fahrzeugrohbau sowie Verfahren zur Montage und Demontage des Fahrzeugrohbaus
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2024
|