Ein drahtloses Lademodul dient Austausch von elektrischer Energie mit einem Fahrzeug. Es weist eine magnetische Baugruppe (6) und eine elektronische Baugruppe (7) und ein Kühlsystem zum Abfuhren von Wärme, die von den beiden Baugruppen (6, 7) während ihres Betriebs erzeugt wird, auf. Das Kühlsystem weist eine Kühlkanalstruktur auf mit mindestens einem Kühlmittelkanal (90) und mit mindestens zwei sich quer zu einer Strömungsrichtung erstreckenden Strömungsführungselementen (45) auf. Dabei ist eine Breite der Strömungsführungselemente (45) grösser als ein Abstand zwischen den Strömungsführungselementen (45).
The invention relates to a wireless charging module which is used to exchange electrical energy with a vehicle. Said charging module comprises a magnetic assembly (6) and an electronic assembly (7) and a cooling system for dissipating heat generated by the two assemblies (6, 7) during their operation. The cooling system has a cooling channel structure with at least one coolant channel (90) and with at least two flow-guiding elements (45) that extend transversely to a flow direction. The width of the flow-guiding elements (45) is greater than the distance between the flow-guiding elements (45).
L'invention concerne un module de charge sans fil pour échanger de l'énergie électrique avec un véhicule. Ledit module de charge comprend un ensemble magnétique (6) et un ensemble électronique (7) et un système de refroidissement pour dissiper la chaleur générée par les deux ensembles (6, 7) lors de leur fonctionnement. Le système de refroidissement a une structure de canal de refroidissement avec au moins un canal de fluide de refroidissement (90) et avec au moins deux éléments de guidage d'écoulement (45) qui s'étendent transversalement à une direction d'écoulement. La largeur des éléments de guidage d'écoulement (45) est supérieure à la distance séparant les éléments de guidage d'écoulement (45).
DRAHTLOSES LADEMODUL MIT KÜHLKANAL
WIRELESS CHARGING MODULE COMPRISING A COOLING CHANNEL
MODULE DE CHARGE SANS FIL COMPRENANT UN CANAL DE REFROIDISSEMENT
2025-01-16
Patent
Electronic Resource
German