Kraftfahrzeugbauteil, mit einem daran angeordneten Informationselement (3), und einer vor das Informationselement (3) gesetzten, es überdeckenden, transparenten Anzeigeeinrichtung (4), an der wenigstens eine weitere Information in Form einer Leuchtdarstellung anzeigbar ist, wobei an der Anzeigeeinrichtung (4) eine oder mehrere, über ein oder mehrere Leuchtmittel (7) definierte Informationen darstellbar sind, wobei die Anzeigeeinrichtung (4) einen transparenten Träger (5) aufweist, an dem mehrere einzelne Leuchtmittel (7) in einer festen, die Information definierenden Anordnung angeordnet sind, oder dass an der Anzeigeeinrichtung (4) frei programmierbare Informationen darstellbar sind, wobei die Anzeigeeinrichtung (4) einen transparenten Träger (5) aufweist, an dem ein Array aus mehreren Leuchtmitteln (7) angeordnet ist, wobei die einzelnen Leuchtmittel (7) beliebig ansteuerbar sind.

    The invention relates to a motor vehicle component, comprising an information element (3) arranged thereon and a transparent display device (4) which is placed in front of and covers the information element (3) and on which at least one piece of further information can be displayed in the form of an illuminated display, wherein one or more pieces of information that are defined via one or more lamps (7) can be displayed on the display device (4), the display device (4) comprising a transparent support (5) on which a plurality of individual lamps (7) are arranged in a fixed arrangement that defines the information, or wherein freely programmable information can be displayed on the display device (4), the display device (4) comprising a transparent support (5) on which an array of the plurality of lamps (7) is arranged, the individual lamps (7) being controllable as desired.

    L'invention concerne un composant de véhicule automobile, comprenant un élément d'informations (3) agencé sur celui-ci et un dispositif d'affichage transparent (4) qui est placé devant et recouvre l'élément d'informations (3) et sur lequel au moins une pièce d'informations supplémentaires peut être affichée sous la forme d'un affichage illuminé, une ou plusieurs pièces d'informations qui sont définies par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs lampes (7) pouvant être affichées sur le dispositif d'affichage (4), le dispositif d'affichage (4) comprenant un support transparent (5) sur lequel une pluralité de lampes (7) individuelles sont agencées en un agencement fixe qui définit les informations, ou des informations librement programmables pouvant être affichées sur le dispositif d'affichage (4), le dispositif d'affichage (4) comprenant un support transparent (5) sur lequel un réseau de la pluralité de lampes (7) est agencé, les lampes individuelles (7) pouvant être commandées selon le souhait.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KRAFTFAHRZEUGBAUTEIL


    Additional title:

    MOTOR VEHICLE COMPONENT
    COMPOSANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2025-01-16


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    Kraftfahrzeugbauteil

    LENDLE REINER | European Patent Office | 2025

    Free access

    Kraftfahrzeugbauteil

    HEIDL WALTER | European Patent Office | 2022

    Free access

    Kraftfahrzeugbauteil

    KRAGL PHILIPP | European Patent Office | 2021

    Free access

    Kraftfahrzeugbauteil

    RABE FRANK / FROST GEORG / SCHRÖTER MARTIN et al. | European Patent Office | 2023

    Free access

    Kraftfahrzeugbauteil

    HERBIG MIKE / PETERS FELIX | European Patent Office | 2016

    Free access