The invention relates to a propeller nozzle for watercraft, which comprises a tubular body (1) with a moveable portion (2) that can be moved with respect to the rest of the tubular body (1) between an open position and a closed position. The moveable portion (2) is hinged or is slidable with respect to the rest of the tubular body (1) and may also comprise an actuator (7) for moving the moveable portion (2) from the closed position to the open position and vice versa, providing a propeller nozzle for watercraft that allows the propeller blades to be easily replaced much more quickly than is currently possible.
La tobera para hélices de embarcaciones comprende un cuerpo tubular (1) con una porción desplazable (2) que es móvil respecto al resto del cuerpo tubular (1) entre una posición abierta y una posición cerrada. La porción desplazable (2) está articulada o es deslizable respecto al resto del cuerpo tubular (1), y también puede comprender un actuador (7) para accionar el movimiento de la porción desplazable (2) desde la posición cerrada a la posición abierta, y viceversa. Permite proporcionar una tobera para hélices de embarcaciones, que permita reemplazar fácilmente las palas de la hélice de una manera mucho más rápida que en la actualidad.
L'invention concerne un carénage pour hélices de bateaux, comprenant un corps tubulaire (1) avec une partie déplaçable (2) qui est mobile par rapport au reste du corps tubulaire (1) entre une position ouverte et une position fermée. La partie déplaçable (2) est articulée ou peut coulisser par rapport au reste du corps tubulaire (1), et peut en outre comprendre un actionneur (7) pour actionner le mouvement de la partie déplaçable (2) de la position fermée à la position ouverte, et vice versa. L'invention vise à obtenir un carénage pour hélices de bateaux permettant de remplacer facilement les pales de l'hélice de manière beaucoup plus rapide qu'avec les systèmes existants.
TOBERA PARA HÉLICES DE EMBARCACIONES
PROPELLER NOZZLE FOR WATERCRAFT
CARÉNAGE POUR HÉLICES DE BATEAUX
2025-01-09
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |
INTERCAMBIADOR DE HELICES, PROPELAS O MOTORES PARA AERONAVES Y EMBARCACIONES
European Patent Office | 2020
|