Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Applikationssoftware (AS) in einem Kraftfahrzeug (KFZ), wobei das Kraftfahrzeug (KFZ) ein Prozessorsystem und eine Anzeigeeinrichtung (CID) und eine kombinierte Anzeige- und Bedieneinrichtung (ABE) aufweist. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass das Prozessorsystem die Applikationssoftware (AS) ausführt und die Applikationssoftware (AS) beim Ausführen Ausgabedaten (AD) erzeugt, die in einem Anzeigebereich darzustellen sind, und das Prozessorsystem eine von der Applikationssoftware (AS) verschiedene Proxy-Software (PS) betreibt, welche die Ausgabedaten (AD) von der Applikationssoftware (AS) entgegennimmt und in Abhängigkeit von Nutzereingabedaten (NED), die in Reaktion auf eine Nutzereingabe von der Anzeige- und Bedieneinrichtung (ABE) erzeugt werden, zwischen der Anzeigeeinrichtung (CID) und der Anzeige- und Bedieneinrichtung (ABE) als Anzeigebereich auswählt und die Ausgabedaten (AD) dem ausgewählten Anzeigebereich zuleitet.
The invention relates to a method for operating application software (AS) in a motor vehicle (KFZ), the motor vehicle (KFZ) having a processor system and a display device (CID) and a combined display and operating device (ABE). The method is characterised in that the processor system executes the application software (AS) and, during execution, the application software (AS) generates output data (AD) which are to be displayed in a display region, and the processor system operates proxy software (PS) different from the application software (AS), which proxy software receives the output data (AD) from the application software (AS) and, depending on user input data (NED) generated by the display and operating device (ABE) in response to a user input, selects a region between the display device (CID) and the display and operating device (ABE) as the display region and forwards the output data (AD) to the selected display region.
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un logiciel d'application (AS) dans un véhicule automobile (KFZ), le véhicule automobile (KFZ) comprenant un système de processeur et un dispositif d'affichage (CID) et un dispositif d'affichage et de commande (ABE) combiné. Le procédé est caractérisé en ce que le système de processeur exécute le logiciel d'application (AS) et le logiciel d'application (AS) génère, lors de l'exécution, des données de sortie (AD) qui doivent être représentées dans une zone d'affichage, et le système de processeur exploite un logiciel mandataire (PS) différent du logiciel d'application (AS), lequel reçoit les données de sortie (AD) du logiciel d'application (AS) et, en fonction de données d'entrée d'utilisateur (NED) qui sont générées par le dispositif d'affichage et de commande (ABE) en réaction à une entrée d'utilisateur, sélectionne comme zone d'affichage le dispositif d'affichage (CID) ou le dispositif d'affichage et de commande (ABE) et achemine les données de sortie (AD) vers la zone d'affichage sélectionnée.
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER APPLIKATIONSSOFTWARE, PROXY-SOFTWARE ZUR STEUERUNG DER APPLIKATIONSSOFTWARE, PROZESSORSYSTEM SOWIE KRAFTFAHRZEUG MIT PROZESSORSYSTEM
METHOD FOR OPERATING APPLICATION SOFTWARE, PROXY SOFTWARE FOR CONTROLLING THE APPLICATION SOFTWARE, PROCESSOR SYSTEM, AND MOTOR VEHICLE HAVING PROCESSOR SYSTEM
PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN LOGICIEL D'APPLICATION, LOGICIEL MANDATAIRE POUR COMMANDER LE LOGICIEL D'APPLICATION, SYSTÈME DE PROCESSEUR ET VÉHICULE AUTOMOBILE ÉQUIPÉ D'UN SYSTÈME DE PROCESSEUR
2025-01-02
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2024
|Von einzelnen Modulen zur Applikationssoftware
Automotive engineering | 2011
|Ein modulares technologieunabhaengiges Prozessorsystem fuer Anwendungen in der Automobilelektronik
Automotive engineering | 1990
|