Erfindungsgemäß hat ein Kraftfahrzeug ein Frontend (1), das einen Kühllufteinlass, der Teil eines Kühlgrills sein kann bzw. durch den Kühlergrill gebildet sein kann, und einen Kühlluftkanal (3), der sich insbesondere hinter dem Kühllufteinlass erstreckt. Der Kühlluftkanal (3) erstreckt sich von einem linken Scheinwerfer (5) bzw. Scheinwerfergehäuse bis zu einem rechten Scheinwerfer (6) in Fahrzeugquerrichtung. Das Kraftfahrzeug ist bevorzugt ein Personenkraftfahrzeug.
According to the invention, a motor vehicle has a frontend (1) which has a cooling-air inlet, which can be part of a radiator grille or be formed by the radiator grille, and a cooling-air duct (3), which extends in particular behind the cooling-air inlet. The cooling-air duct (3) extends from a left headlight (5) or headlight housing to a right headlight (6) in the vehicle transverse direction. The motor vehicle is preferably a passenger motor vehicle.
Selon l'invention, un véhicule automobile a une extrémité avant (1) comportant une entrée d'air de refroidissement qui peut faire partie d'un calandre ou peut être formée par la calandre, et un canal d'air de refroidissement (3) qui s'étend en particulier derrière l'entrée d'air de refroidissement. Le canal d'air de refroidissement (3) s'étend d'un phare gauche (5) ou d'un boîtier de phare gauche à un phare droit (6) dans la direction transversale du véhicule. Le véhicule est de préférence un véhicule de tourisme.
KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM FRONTEND UND EINEM KÜHLLUFTEINLASS
MOTOR VEHICLE WITH A FRONTEND AND COOLING-AIR INLET
VÉHICULE AUTOMOBILE COMPORTANT UNE EXTRÉMITÉ AVANT ET UNE ENTRÉE D'AIR DE REFROIDISSEMENT
2025-01-02
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF |
Kraftfahrzeug mit einem Frontend und einem Kühllufteinlass
European Patent Office | 2025
|Kraftfahrzeug mit einem Frontend-Strukturbauteil und Frontend-Strukturbauteil für ein Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2024
|