Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung (11) zum Befestigen eines Pumpengehäuses (9), insbesondere für eine einstellbare Lordosenstütze, mit einem Rahmenelement (3) eines Fahrzeugsitzes (1), und mit zumindest einer Haltevorrichtung (10), die zur Anordnung und Befestigung des Pumpengehäuses (9) an dem Rahmenelement (3) ausgebildet ist, wobei die Haltevorrichtung (10) zumindest ein Hintergriffselement (14) und ein Ausrichtungselement (15, 16, 17) aufweist. Es ist vorgesehen, dass das Ausrichtungselement (15, 16, 17) zumindest im Wesentlichen spielfrei in einer Aussparung (23, 24) des Rahmenelements (3) zur ausrichtungsgesicherten Vormontage der Haltevorrichtung (10) an dem Rahmenelement (3) einsteckbar oder eingesteckt ist.
The invention relates to a fastening arrangement (11) for fastening a pump housing (9), in particular for an adjustable lumbar support, having a frame element (3) of a vehicle seat (1), and having at least one holding device (10) designed for arranging the pump housing (9) on and fastening it to the frame element (3), wherein the holding device (10) has at least one rear-engagement element (14) and an alignment element (15, 16, 17). It is provided that the alignment element (15, 16, 17) can be plugged or is plugged, in a manner at least substantially free of play, in a recess (23, 24) of the frame element (3) in order to pre-mount the holding device (10), securely in orientation, on the frame element (3).
L'invention concerne un agencement de fixation (11) destiné à fixer un corps de pompe (9), en particulier pour un soutien lombaire réglable, comprenant un élément de cadre (3) d'un siège de véhicule (1), et comprenant au moins un dispositif de maintien (10) conçu pour agencer le corps de pompe (9) sur l'élément de cadre (3) et pour le fixer à celui-ci, le dispositif de maintien (10) comprenant au moins un élément de solidarisation arrière (14) et un élément d'alignement (15, 16, 17). Il est prévu que l'élément d'alignement (15, 16, 17) puisse être emboîté ou soit emboîté, de manière au moins sensiblement exempte de jeu, dans un évidement (23, 24) de l'élément de cadre (3) afin de prémonter le dispositif de maintien (10), de manière sûre en orientation, sur l'élément de cadre (3).
BEFESTIGUNGSANORDNUNG ZUM BEFESTIGEN EINES PUMPENGEHÄUSES, HALTEVORRICHTUNG, PUMPENANORDNUNG, FAHRZEUGSITZ, KRAFTFAHRZEUG
FASTENING ARRANGEMENT FOR FASTENING A PUMP HOUSING, HOLDING DEVICE, PUMP ARRANGEMENT, VEHICLE SEAT, MOTOR VEHICLE
AGENCEMENT DE FIXATION DESTINÉ À FIXER UN CORPS DE POMPE, DISPOSITIF DE MAINTIEN, AGENCEMENT DE POMPE, SIÈGE DE VÉHICULE, VÉHICULE AUTOMOBILE
2024-12-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet / F16B DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES , Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile |
European Patent Office | 2024
|Haltevorrichtung zum Befestigen eines elektronischen Gerätes in einem Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2019
|Befestigungsanordnung zum lösbaren Befestigen eines Anbauteils
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2024
|Haltevorrichtung zum Befestigen eines mobilen Kommunikationsgerätes
European Patent Office | 2022
|