Die Erfindung betrifft ein Verfahren (1000) zur Darstellung einer Information für einen Fahrer eines Kraftfahrzeugs (1), umfassend Erfassen (1070) einer Steuerbetätigung des Kraftfahrzeugs durch den Fahrer, Bestimmen (1080) einer Fahrinformation für den Fahrer basierend auf der Steuerbetätigung und Anzeigen (1090) der Fahrinformation (10) auf einem tragbaren Sichtgerät (110) des Fahrers.

    The invention relates to a method (1000) for displaying information to a driver of a motor vehicle (1), having the steps of detecting (1070) a control actuation of the motor vehicle by the driver, determining (1080) driving information for the driver on the basis of the control actuation, and displaying (1090) the driving information (10) on a portable viewing device (110) of the driver.

    L'invention concerne un procédé (1000) d'affichage d'informations à un conducteur d'un véhicule automobile (1), comprenant les étapes consistant à détecter (1070) un actionnement de commande du véhicule automobile par le conducteur, à déterminer (1080) des informations de conduite pour le conducteur sur la base de l'actionnement de commande, et à afficher (1090) les informations de conduite (10) sur un dispositif de visualisation portable (110) du conducteur.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DARSTELLUNG EINER INFORMATION FÜR EINEN FAHRER EINES KRAFTFAHRZEUGS SOWIE KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION TO A DRIVER OF A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS À UN CONDUCTEUR D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE, ET VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2024-12-19


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES