Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugs (1), welches eine Steer-by-Wire-Lenkeinrichtung (5) und eine Wegfahrsperre (10) aufweist. Eine kompakte Umsetzung der Funktion der Wegfahrsperre (10) und eine kostengünstige Herstellung werden dadurch erreicht, dass in einem Aktivzustand der Wegfahrsperre (10) die Übertragung einer Lenkinformation auf einen Datenbus (4) und/oder die Steuerung eines Rads (3) eine Lenkachse (2) softwaretechnisch gesperrt wird. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein derart betriebenes Fahrzeug (1).
The present invention relates to a method for operating a vehicle (1) having a steer-by-wire steering device (5) and an immobilizer (10). Compact implementation of the function of the immobilizer (10) and cost-effective production are achieved in that, in an active state of the immobilizer (10), the transmission of steering information to a data bus (4) and/or the steering of a wheel (3) of a steering axle (2) are/is blocked by means of software. The invention also relates to a vehicle (1) operated in such a way.
La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'un véhicule (1) ayant un dispositif de direction câblée (5) et un dispositif d'immobilisation (10). Une mise en œuvre compacte de la fonction du dispositif d'immobilisation (10) et une production rentable sont obtenues dans la mesure où, dans un état actif du dispositif d'immobilisation (10), la transmission d'informations de direction à un bus de données (4) et/ou la direction d'une roue (3) d'un essieu directeur (2) sont bloquées au moyen d'un logiciel. L'invention concerne également un véhicule (1) qui fonctionne de cette manière.
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS UND FAHRZEUG
METHOD FOR OPERATING A VEHICLE, AND VEHICLE
PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN VÉHICULE ET VÉHICULE
2024-12-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |