Die Erfindung betrifft ein beleuchtetes Gurtschloss (1) für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges mit -einem Gehäuse (2), -einer in dem Gehäuse (2) verschiebbaren Drucktaste (3), -einem angrenzend zu der Drucktaste (3) angeordneten Einführschlitz (4) zum Einführen einer in dem Gurtschloss (1) verriegelbaren Gurtzunge, und -wenigstens einer den Einführschlitz (4) und die Drucktaste (3) umfassenden ringförmigen Lichtquelle (5), wobei -die Lichtquelle (5) eine Vielzahl von über den Umfang verteilt angeordnete einzeln ansteuerbare Abschnitte aufweist, wobei -die Lichtquelle (5) durch eine zeitversetzte Aktivierung oder Deaktivierung der angrenzenden Abschnitte in einer fortlaufenden Abfolge aktiviert oder deaktiviert wird.
The invention relates to an illuminated belt buckle (1) for a seat belt device of a motor vehicle, comprising - a housing (2), - a pushbutton (3) which can be moved in the housing (2), - an insert slot (4), which is arranged adjoining the pushbutton (3), for inserting a belt tongue which can be locked in the belt buckle (1), and - at least one annular light source (5) which surrounds the insert slot (4) and the pushbutton (3), wherein - the light source (5) has a plurality of individually actuable sections arranged distributed over the circumference, wherein - the light source (5) is activated or deactivated by activation or deactivation of the adjoining sections with a time delay in a continuous sequence.
La présente invention concerne une boucle de ceinture éclairée (1) pour un dispositif de ceinture de sécurité d'un véhicule automobile, comprenant -un boîtier (2), -un bouton-poussoir (3) qui peut être déplacé dans le boîtier (2), -une fente d'insertion (4), qui est disposée de manière adjacente au bouton-poussoir (3), pour insérer une languette de ceinture qui peut être verrouillée dans la boucle de ceinture (1), et -au moins une source de lumière annulaire (5) qui entoure la fente d'insertion (4) et le bouton-poussoir (3), la source de lumière (5) ayant une pluralité de sections actionnables individuellement agencées réparties sur la circonférence, la source de lumière (5) étant activée ou désactivée par activation ou désactivation des sections adjacentes avec un retard dans une séquence continue.
BELEUCHTETES GURTSCHLOSS FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES UND VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINES BELEUCHTETEN GURTSCHLOSSES FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
ILLUMINATED BELT BUCKLE FOR A SEAT BELT DEVICE OF A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR ACTUATING AN ILLUMINATED BELT BUCKLE FOR A SEAT BELT DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
BOUCLE DE CEINTURE ÉCLAIRÉE POUR UN DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE, ET PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT D'UNE BOUCLE DE CEINTURE ÉCLAIRÉE POUR UN DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2024-12-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | A44B Knöpfe, Nadeln, Schnallen, Reißverschlüsse oder dgl. , BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
Beleuchtetes Gurtschloss für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2024
|Beleuchtetes Gurtschloss für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2022
|Beleuchtetes Gurtschloss für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2022
|Beleuchtetes Gurtschloss für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2024
|