The present invention is a fin stabilizer for suppressing swaying of a ship, the fin stabilizer comprising: a fin that is configured to be turnable around a rotation axis; a fin box that forms an internal space in which the fin is housed, the fin box including an opening for allowing the fin to go in and out of the internal space and a stern-side wall surface that is a wall surface on the stern side of the fin box; a groove part forming part that forms a groove part that is recessed with respect to the hull of the ship on the stern side of the fin box and connects the outer plate of the hull and the stern-side wall surface; and a closing part that partitions the internal space of the fin box and an external space of the hull on the stern side of the turning area of the fin.
La présente invention concerne un aileron anti-roulis pour supprimer le balancement d'un navire, l'aileron anti-roulis comprenant : un aileron qui est configuré pour pouvoir tourner autour d'un axe de rotation ; une boîte à aileron qui forme un espace interne dans lequel l'aileron est logé, la boîte à aileron comprenant une ouverture pour permettre à l'aileron d'entrer et de sortir de l'espace interne et une surface de paroi côté poupe qui est une surface de paroi sur le côté poupe de la boîte à aileron ; une partie de formation de partie rainure qui forme une partie rainure qui est en retrait par rapport à la coque du navire sur le côté poupe de la boîte à aileron et relie la plaque externe de la coque et la surface de paroi côté poupe ; et une partie de fermeture qui sépare l'espace interne de la boîte à aileron et un espace externe de la coque sur le côté poupe de la zone de rotation de l'aileron.
船舶の動揺を抑制するためのフィンスタビライザであって、回転軸回りに旋回可能に構成されたフィンと、フィンが収容される内部空間を形成するフィンボックスであって、フィンが内部空間に出入りするための開口、及びフィンボックスの船尾側の壁面である船尾側壁面を有するフィンボックスと、フィンボックスよりも船尾側において船舶の船体に対して凹んで形成される溝部であって、船体の外板と船尾側壁面とを繋ぐ溝部を形成する溝部形成部と、フィンの旋回領域よりも船尾側において、フィンボックスの内部空間と船体の外部空間とを仕切る閉塞部と、を備える。
FIN STABILIZER, SHIP, AND METHOD FOR ASSEMBLING FIN STABILIZER
AILERON ANTI-ROULIS, NAVIRE ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE D'AILERON ANTI-ROULIS
フィンスタビライザ、船舶及びフィンスタビライザの組立方法
2024-11-28
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |