Spring brake cylinder (1) comprising: a cylinder housing (4) with a cylinder-bottom (5); a spring brake piston (6); a release screw (2) for the mechanical release of the parking brake, which has a screw head (14) on the outside of the cylinder-bottom and which runs freely in a bore (16) of the spring brake piston; a running nut (18) threaded onto said release screw, where said running nut is arranged to bring the spring brake piston in the axial direction of the release screw; an axially displaceable pin indicator (24); and a locking piece (33), wherein the pin indicator is axially fixed to a position sensing means (21, 26) which is provided with a contact surface (31) for contact against the running nut, wherein the position sensing means includes an indicator cap (26), wherein the indicator cap and the locking piece are displaceable to each other.

    Cylindre de frein à ressort (1) comprenant : un corps de cylindre (4) avec un fond cylindrique (5) ; un piston de frein à ressort (6) ; une vis de libération (2) pour la libération mécanique du frein de stationnement, qui comporte une tête de vis (14) sur l'extérieur du fond cylindrique et qui s'étend librement dans un alésage (16) du piston de frein à ressort ; un écrou de roulement (18) fileté sur ladite vis de libération, ledit écrou de roulement étant conçu pour amener le piston de frein à ressort dans la direction axiale de la vis de libération ; un indicateur de broche pouvant être déplacé axialement (24) ; et une pièce de verrouillage (33), l'indicateur de broche étant fixé axialement à un moyen de détection de position (21, 26) qui est pourvu d'une surface de contact (31) pour un contact contre l'écrou de roulement, le moyen de détection de position comprenant un capuchon d'indicateur (26), le capuchon d'indicateur et la pièce de verrouillage pouvant être déplacés l'un par rapport à l'autre.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SPRING BRAKE CYLINDER FOR A VEHICLE BRAKE


    Additional title:

    CYLINDRE DE FREIN A RESSORT POUR FREIN DE VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2024-11-21


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    English


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF