Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung (1) für ein Fahrzeug mit integrierter Beleuchtung wobei die Griffvorrichtung (1) ein Elektronikmodul (10) mit einem Leuchtmittel (11) und ein Gehäuse (20) mit einem Aufnahmeraum (21) aufweist, in welchem das Elektronikmodul (10) angeordnet ist, wobei das Gehäuse (20) zumindest abschnittsweise transparent und/oder transluzent ausgebildet ist und angrenzend an das Leuchtmittel (11) integral ein Lichtleitelement (22) bildet, wobei das Lichtleitelement (22) ausgebildet ist, ein von dem Leuchtmittel (11) emittiertes Licht zur Beleuchtung aus dem Aufnahmeraum (21) zu leiten.
The invention relates to a handle device (1) for a vehicle with integrated lighting, with said handle device (1) having an electronics module (10) with a light source (11) and having a housing (20) with a receiving space (21) in which the electronics module (10) is arranged, wherein the housing (20) is transparent and/or translucent at least in portions and integrally forms a light-guiding element (22) adjacent to the light source (11), wherein the light-guiding element (22) is designed to guide a light emitted by the light source (11) out of the receiving space (21) for illumination purposes.
L'invention concerne un dispositif de poignée (1) pour un véhicule à éclairage intégré, ledit dispositif de poignée (1) ayant un module électronique (10) avec une source de lumière (11) et ayant un boîtier (20) avec un espace de réception (21) dans lequel le module électronique (10) est agencé, le boîtier (20) étant transparent et/ou translucide au moins en partie et formant d'un seul tenant un élément de guidage de lumière (22) adjacent à la source de lumière (11), l'élément de guidage de lumière (22) étant conçu pour guider une lumière émise par la source de lumière (11) hors de l'espace de réception (21) à des fins d'éclairage.
GRIFFVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG MIT INTEGRIERTER BELEUCHTUNG
HANDLE DEVICE FOR A VEHICLE WITH INTEGRATED LIGHTING
DISPOSITIF DE POIGNÉE POUR VÉHICULE À ÉCLAIRAGE INTÉGRÉ
2024-10-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
Griffvorrichtung für ein Fahrzeug mit integrierter Beleuchtung
European Patent Office | 2024
|