The invention relates to a closure device (1) for closing a through-opening in a body element of a vehicle. This closure device (1) comprises, on the one hand, a closure element (2) that is configured to close the through-opening and, on the other hand, at least one fastening means (3) that is configured to fasten the closure device (1) to the body element and that extends from the closure element (2) and around the periphery of this closure element (2). This closure device (1) is characterised in that it comprises, on the one hand, a peripheral border (4) that extends from the fastening means (3) and around the periphery of these fastening means (3) in a direction away from the closure element (2) and is configured to extend over a portion of the body element, and, on the other hand, at least one acoustic insulation means (5) that is fitted to the peripheral border (4) and is configured to co-operate with the body element while the closure device (1) is configured so that the at least one acoustic insulation means (5) is compressed between the peripheral border (4) and the body element as a result of the closure device (1) being fastened to this body element.
L'invention concerne un dispositif d'obturation (1) d'une ouverture traversante que comporte un élément de carrosserie d'un véhicule. Ce dispositif d'obturation (1) comporte, d'une part, un élément d'obturation (2) configuré pour obturer ladite ouverture traversante et, d'autre part, au moins un moyen de fixation (3), configuré pour fixer le dispositif d'obturation (1) sur l'élément de carrosserie, et qui s'étend à partir de l'élément d'obturation (2) et en périphérie de cet élément d'obturation (2). Ce dispositif d'obturation (1) est caractérisé en ce qu'il comporte, d'une part, une bordure périphérique (4), s'étendant à partir des moyens de fixation (3) ainsi qu'en périphérie de ces moyens de fixation (3) et dans une direction opposée à l'élément d'obturation (2), et configurée pour s'étendre par-dessus une partie de l'élément de carrosserie et, d'autre part, au moins un moyen d'isolation acoustique (5), qui équipe la bordure périphérique (4), configuré pour coopérer avec l'élément de carrosserie tandis que le dispositif d'obturation (1) est configuré en sorte que ledit au moins un moyen d'isolation acoustique (5) soit comprimé entre ladite bordure périphérique (4) et l'élément de carrosserie sous l'effet de la fixation du dispositif d'obturation (1) sur cet élément de carrosserie.
DISPOSITIF D'OBTURATION D'UNE OUVERTURE TRAVERSANTE D'UN ELEMENT DE CARROSSERIE
CLOSURE DEVICE FOR CLOSING A THROUGH-OPENING IN A BODY ELEMENT
2024-10-17
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Dispositif d’obturation d’une ouverture traversante d’un élément de carrosserie
European Patent Office | 2024
|DISPOSITIF D'OBTURATION D'UNE OUVERTURE TRAVERSANTE D'UN ÉLÉMENT DE CARROSSERIE D'UN VÉHICULE
European Patent Office | 2020
|DISPOSITIF D'OBTURATION D'UNE OUVERTURE TRAVERSANTE D'UN ELEMENT DE CARROSSERIE D'UN VEHICULE
European Patent Office | 2022
|DISPOSITIF ET PROCEDE D'OBTURATION D'UNE OUVERTURE TRAVERSANTE D'UN ELEMENT DE CARROSSERIE
European Patent Office | 2024
|Dispositif d’obturation d’un orifice d’une pièce de carrosserie amélioré
European Patent Office | 2020
|