Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugluftreifens (1) aufweisend ein Gürtelpaket (3) welches mehrere Festigkeitsträgerlagen (4, 5) und zumindest eine elektrisch leitfähige Lage (6) aufweist, mit zumindest den Schritten: b) Aufbauen des Gürtelpakets (3) auf der bereitgestellten Karkasse (2) durch zumindest die folgenden zwei Schritte: b1) Aufbringen der Festigkeitsträgerlagen (4,5) des Gürtelpakets, wobei die Festigkeitsträgerlagen zusammen in ihrer axialen Erstreckung einen von zwei axialen Grenzen (8) begrenzten axialen Bereich (9) einnehmen, b2) Aufbringen zumindest eines elektrisch leitfähigen Fadens (10, 10', 10'') zumindest auf eine radial äußerste bereits aufgebaute Komponente des zu schaffenden Reifens zum Aufbau der elektrisch leitfähigen Lage (6, 6'), wobei die radial äußerste bereits aufgebaute Komponente die Karkasse (2) oder eine Festigkeitsträgerlage (4, 5) der Festigkeitsträgerlagen des Gürtelpakets (3) ist und wobei der zumindest eine elektrisch leitfähige Faden (10, 10', 10'') so angeordnet wird, dass er über den Umfang des Gürtelpakets (3) jeweils zumindest eine der axialen Grenzen (8) wiederholt überquert. Weiter betrifft die Erfindung einen entsprechenden Fahrzeugluftreifen.
A method for producing a pneumatic vehicle tyre (1) having a belt assembly (3), which has multiple reinforcing element plies (4, 5) and at least one electrically conductive ply (6), comprising at least the steps of: b) building up the belt assembly (3) on the carcass (2) provided, by at least the following two steps: b1) applying the reinforcing elements plies (4, 5) of the belt assembly, wherein the reinforcing element plies take up together, in their axial extent, an axial region (9) delimited by two axial bounds (8), b2) applying at least one electrically conductive filament (10, 10', 10'') at least to a radially outermost, already built-up component of the tyre to be created, for the purpose of building up the electrically conductive ply (6, 6'), wherein the radially outermost, already built-up component is the carcass (2) or one reinforcing element ply (4, 5) of the reinforcing element plies of the belt assembly (3) and wherein the at least one electrically conductive filament (10, 10', 10'') is arranged in such a way that, over the circumferential extent of the belt assembly (3), it crosses repeatedly in each case over at least one of the axial bounds (8). The invention also relates to a corresponding pneumatic vehicle tyre.
Procédé de production d'un pneumatique de véhicule (1) comprenant un ensemble courroie (3) qui présente de multiples couches d'éléments de renforcement (4, 5) et au moins une couche électroconductrice (6), comprenant au moins les étapes consistant à : b) édifier l'ensemble courroie (3) sur la carcasse (2) fournie en exécutant au moins les deux étapes suivantes : b1) appliquer les couches d'éléments de renforcement (4, 5) de l'ensemble courroie, les couches d'éléments de renforcement couvrant ensemble, dans leur étendue axiale, une région axiale (9) délimitée par deux limites axiales (8), b2) appliquer au moins un filament électroconducteur (10, 10',10'') au moins sur un composant, déjà édifié et radialement le plus à l'extérieur, du pneu à créer afin de constituer la couche électroconductrice (6, 6'), le composant déjà édifié radialement le plus à l'extérieur étant la carcasse (2) ou une couche d'éléments de renforcement (4, 5) des couches d'éléments de renforcement de l'ensemble courroie (3) et ledit filament électroconducteur (10, 10', 10'') étant agencé de telle sorte que, sur l'étendue circonférentielle de l'ensemble courroie (3), il croise de manière répétée dans chaque cas au moins l'une des limites axiales (8). L'invention concerne également un pneumatique de véhicule correspondant.
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FAHRZEUGLUFTREIFENS UND FAHRZEUGLUFTREIFEN
METHOD FOR PRODUCING A PNEUMATIC VEHICLE TYRE, AND PNEUMATIC VEHICLE TYRE
PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN PNEUMATIQUE DE VÉHICULE ET PNEUMATIQUE DE VÉHICULE
2024-10-03
Patent
Electronic Resource
German
FAHRZEUGLUFTREIFEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FAHRZEUGLUFTREIFENS
European Patent Office | 2025
|Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugluftreifens und Fahrzeugluftreifen
European Patent Office | 2024
|Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugluftreifens und Fahrzeugluftreifen
European Patent Office | 2016
|FAHRZEUGLUFTREIFEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FAHRZEUGLUFTREIFENS
European Patent Office | 2023
|VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FAHRZEUGLUFTREIFENS UND FAHRZEUGLUFTREIFEN
European Patent Office | 2016
|