Gegenstand der Erfindung ist eine Beleuchtungseinrichtung (7) an einer Fahrzeugtür (2) eines Kraftfahrzeugs (1), aufweisend ein Leuchtmittel (17), einen mit dem Leuchtmittel (17) verbindbaren Lichtleiter (20) und ein Bildgebungsmittel (18), wobei mittels der Beleuchtungseinrichtung (7) eine variierbare Anzeige (8, 9) erzeugbar ist, und wobei die Beleuchtungseinrichtung (7) zumindest bereichsweise in einem aus dem Fahrzeug (1) herausbewegbaren Bedienelement (5) angeordnet ist.
The invention relates to a lighting device (7) on a vehicle door (2) of a motor vehicle (1), having an illuminating means (17), a light guide (20) which can be connected to the illuminating means (17), and an imaging means (18), wherein by means of the lighting device (7) a variable display (8, 9) can be generated, and wherein the lighting device (7) is arranged at least partly in an operating element (5) which can be moved out of the vehicle (1).
L'invention concerne un dispositif d'éclairage (7) sur une porte de véhicule (2) d'un véhicule automobile (1), comprenant un moyen d'éclairage (17), un guide de lumière (20) qui peut être relié au moyen d'éclairage (17), et un moyen d'imagerie (18), un affichage variable (8, 9) pouvant être généré au moyen du dispositif d'éclairage (7), et le dispositif d'éclairage (7) étant disposé au moins partiellement dans un élément d'actionnement (5) qui peut être déplacé hors du véhicule (1).
BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG AN EINER FAHRZEUGTÜR EINES KRAFTFAHRZEUGS
LIGHTING DEVICE ON A VEHICLE DOOR OF A MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE SUR UNE PORTIÈRE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
2024-09-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
Beleuchtungseinrichtung an einer Fahrzeugtür eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2024
|