Klimatisierungsvorrichtung (10) für einen Kraftwagen, mit einem zur Anordnung in einem Aggregateraum (13) vorgesehenen Filtertrakt (13a), innerhalb welchem wenigstens ein Hauptfilter (18) und ein Gebläse (16) zum Erzeugen einer Luftströmung (L) angeordnet sind und mit einem zur Anordnung in einem Fahrgastraum (14) des Kraftwagens vorgesehenen Konditionierungstrakt (14a), innerhalb welchem wenigstens ein Wärmetauscher (17) und ein Verdampfer (15) angeordnet sind, und mit einem Verbindungsbereich, mittels welchem die Klimatisierungsvorrichtung (10) durch eine Stirnwand (21) zwischen Aggregateraum (13) und Fahrgastraum (14) hindurchführbar ist, wobei der Hauptfilter (18) einen integrierten Ablauf (20) umfasst, wobei unterseitig des Hauptfilters (18) der wenigstens ein Ablauf (20) zum Abführen einer durch eine Wasserbeaufschlagung innerhalb des Filtertrakts (13a) entstandene Wassermenge (W) aus der Klimatisierungsvorrichtung (10) angeordnet ist.

    An air-conditioning device (10) for a motor vehicle, with a filter tract (13a) which is provided for arranging in an engine compartment (13) and within which at least one main filter (18) and a fan (16) for generating an air flow (L) are arranged, and with a conditioning tract (14a) which is provided for arranging in a passenger compartment (14) of the motor vehicle and within which at least one heat exchanger (17) and an evaporator (15) are arranged, and with a connecting region by means of which the air-conditioning device (10) can be guided through a bulkhead (21) between the engine compartment (13) and passenger compartment (14), wherein the main filter (18) comprises an integrated outlet (20), wherein the at least one outlet (20) is arranged on the underside of the main filter (18) for removing a quantity of water (W) caused by impingement of water within the filter tract (13a) from the air-conditioning device (10).

    L'invention concerne un dispositif de climatisation (10) pour un véhicule automobile, comprenant un tronçon de filtre (13a) qui est prévu pour être disposé dans un compartiment moteur (13) et dans lequel sont disposés au moins un filtre principal (18) et un ventilateur (16) pour générer un flux d'air (L), et un tronçon de conditionnement (14a) qui est prévu pour être agencé dans un compartiment passager (14) du véhicule automobile et à l'intérieur duquel sont agencés au moins un échangeur de chaleur (17) et un évaporateur (15), et une région de raccordement au moyen de laquelle le dispositif de climatisation (10) peut être guidé à travers une cloison (21) entre le compartiment moteur (13) et le compartiment passager (14), le filtre principal (18) comprenant une sortie intégrée (20), l'au moins une sortie (20) étant disposée sur la face inférieure du filtre principal (18) pour éliminer une quantité d'eau (W) provoquée par l'impact de l'eau à l'intérieur du tronçon de filtre (13a) à partir du dispositif de climatisation (10).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KLIMATISIERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTWAGEN


    Additional title:

    AIR-CONDITIONING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
    DISPOSITIF DE CLIMATISATION POUR VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:
    HAAS ALFONS (author)

    Publication date :

    2024-09-12


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht



    Klimatisierungsvorrichtung für einen Kraftwagen sowie Verfahren

    BRUCKNER JÜRGEN / PLOCHER BERND | European Patent Office | 2025

    Free access

    Klimatisierungsvorrichtung für einen Kraftwagen sowie Verfahren

    BRUCKNER JÜRGEN / PLOCHER BERND | European Patent Office | 2025

    Free access

    Klimatisierungsvorrichtung für einen Kraftwagen sowie Verfahren

    RIBBE THOMAS / HERMANN BERND | European Patent Office | 2024

    Free access


    Klimatisierungsvorrichtung für einen Raum

    GONNSEN BOY | European Patent Office | 2024

    Free access