The present invention relates to an equipped emergency buoy (1) comprising: - at least a first floating body (10), said first body (10) having an upper portion (12) normally stably above the surface; - a connection means (30) to which a rope of a boat to be moored to the buoy can be fastened; - least one container element (20), associable with said upper portion (12) of the first body (10); and - releasable locking means (17) adapted to maintain said at least one container element (20) fastened on said upper portion (12) of the first body (10) and configured to release the container element (20) following an emergency or release command.
La présente invention concerne une bouée d'urgence équipée (1) comprenant : au moins un premier corps flottant (10), ledit premier corps (10) ayant une partie supérieure (12) normalement stable au-dessus de la surface ; un moyen de liaison (30) auquel une corde d'un bateau à amarrer à la bouée peut être fixée ; au moins un élément de contenant (20), pouvant être associé à ladite partie supérieure (12) du premier corps (10) ; et des moyens de verrouillage libérables (17) conçus pour maintenir ledit au moins un élément de contenant (20) fixé sur ladite partie supérieure (12) du premier corps (10) et configuré pour libérer l'élément de contenant (20) suite à une commande d'urgence ou de libération.
EQUIPPED EMERGENCY BUOY
BOUÉE D'URGENCE ÉQUIPÉE
2024-09-06
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |