A steering column switch (100) for a motor vehicle is provided. The steering column switch comprises a carrier part (6) and an actuating lever arm (2) which is pivotally mounted to the carrier part. The steering column switch also comprises a shift gate (3) which is fixed relative to the actuating lever arm and a spring-loaded detent pin (4) which is accommodated within a sleeve (5) of the carrier part and which engages a cam surface (8) of the shift gate. The shift gate, carrier part and spring-loaded detent pin are located at least partly within an interior of the actuating lever arm. The steering column switch further comprises an electronics module (10) which is located within the interior of the actuating lever arm and which is fixed relative to the actuating lever arm for movement with the actuating lever arm.
L'invention concerne un commutateur de colonne de direction (100) pour un véhicule à moteur. Le commutateur de colonne de direction comprend une partie de support (6) et un bras de levier d'actionnement (2) qui est monté de manière pivotante sur la partie de support. Le commutateur de colonne de direction comprend également une voie de changement de vitesse (3) qui est fixe par rapport au bras de levier d'actionnement et une cheville d'arrêt à ressort (4) qui est reçue à l'intérieur d'un manchon (5) de la partie de support et qui vient en prise avec une surface de came (8) de la voie de changement de vitesse. La voie de changement de vitesse, la partie de support et la cheville d'arrêt à ressort sont situées au moins partiellement à l'intérieur du bras de levier d'actionnement. Le commutateur de colonne de direction comprend en outre un module électronique (10) qui est situé à l'intérieur du bras de levier d'actionnement et qui est fixé par rapport au bras de levier d'actionnement pour un mouvement avec le bras de levier d'actionnement.
STEERING COLUMN SWITCH
COMMUTATEUR DE COLONNE DE DIRECTION
2024-08-22
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / H01H Elektrische Schalter , ELECTRIC SWITCHES |
Actuating assembly for an operating element, steering column switch, and steering column assembly
European Patent Office | 2019
|