An electric wire fixing member (12) comprises: a fixing member body (12a) having a holding portion (20) for holding an electric wire member and an insertion opening (31) into which a portion (13) to be fixed is inserted; and an insertion member (12b) provided so as to be separated from the fixing member body (12a) and inserted into the insertion opening (31) together with the portion (13) to be fixed to push the portion (13) to be fixed against an inner surface (31a) of the insertion opening (31).
Un élément de fixation de fil électrique (12) comprend : un corps d'élément de fixation (12a) possédant une partie de maintien (20) servant à maintenir un élément de fil électrique et une ouverture d'insertion (31) dans laquelle une partie (13) à fixer est insérée ; et un élément d'insertion (12b) disposé de façon à être séparé du corps d'élément de fixation (12a) et inséré dans l'ouverture d'insertion (31) conjointement avec la partie (13) à fixer pour pousser la partie (13) à fixer contre une surface interne (31a) de l'ouverture d'insertion (31).
電線固定部材(12)は、電線部材を保持する保持部(20)と、被固定部(13)が挿入される挿入孔(31)とを有する固定部材本体(12a)と、固定部材本体(12a)とは別体をなし、被固定部(13)と共に挿入孔(31)に挿入され、被固定部(13)を挿入孔(31)の内面(31a)に押し付ける挿入部材(12b)と、を備える。
ELECTRIC WIRE FIXING MEMBER AND WIRE HARNESS
ÉLÉMENT DE FIXATION DE FIL ÉLECTRIQUE ET FAISCEAU DE FILS
電線固定部材およびワイヤハーネス
2024-08-08
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / F16B DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES , Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile |