The invention relates to a pump for vehicle clutches or brakes, comprising a piston (1) able to move inside a case (2); and a reservoir (3) containing a liquid that drives the movement of the piston (1) inside the case (2), wherein the reservoir (3) is hingedly mounted with respect to the case (2) of the piston (1), being able to adopt at least a first or second position. Thus, a pump is provided for vehicle clutches or brakes, which can be used interchangeably on either the right or left side of the vehicle.
La bomba para embragues o frenos de vehículos comprende un pistón (1) desplazable en el interior de una carcasa (2); y un depósito (3) en el que se aloja un líquido que acciona el movimiento del pistón (1) en el interior de la carcasa (2), en el que el depósito (3) está montado de manera articulada con respecto a la carcasa (2) del pistón (1), siendo posicionable al menos en una primera o en una segunda posición. Permite proporcionar una bomba para embragues o frenos de vehículos que permita su utilización indistinta en el lado derecho o izquierdo del vehículo.
L'invention concerne une pompe pour embrayages ou freins de véhicules, comprenant un piston (1) mobile à l'intérieur d'un boîtier (2) ; et un compartiment (3) dans lequel est logé un liquide qui actionne le mouvement du piston (1) à l'intérieur du boîtier (2), le compartiment (3) étant monté de manière articulée par rapport au boîtier (2) du piston (1), pouvant être placé au moins dans une première ou dans une seconde position. L'invention vise à obtenir une pompe pour embrayages ou freins de vénicules permettant son utilisation indifféremment sur le côté droit ou gauche du véhicule.
BOMBA PARA EMBRAGUES O FRENOS DE VEHÍCULOS
PUMP FOR VEHICLE CLUTCHES OR BRAKES
POMPE POUR EMBRAYAGES OU FREINS DE VÉHICULES
2024-06-27
Patent
Electronic Resource
Spanish
Pastilla para frenos de disco para vehículos ferroviarios
European Patent Office | 2021
|ZAPATA PARA FRENOS DE DISCO PARA VEHICULOS FERROVIARIOS DE MEDIA/BAJA VELOCIDAD
European Patent Office | 2021
|Válvula de aceleración para frenos neumáticos automáticos de vehículos ferroviarios.
European Patent Office | 2022
|DEPOSITO DE LIQUIDO DE FRENOS PARA ACTUADOR DE FRENADO HIDRAULICO DE VEHICULOS
European Patent Office | 2018
|Válvula de aceleración de cierre seguro para frenos neumáticos automáticos de vehículos ferroviarios
European Patent Office | 2022
|