Die Erfindung betrifft eine Scharnieranordnung (1) für eine Tür (32) eines Überkopfgepäckfachs (26), aufweisend - eine Seitenabdeckplatte (2), - einen Hebelarm (3) zum Tragen der Tür (32), der um eine Schwenkachse (4) schwenkbar mit der Seitenabdeckplatte (2) verbunden ist und der zwischen einer ersten Schwenkstellung, die einer Offenstellung der Tür (32) entspricht, und einer zweiten Schwenkstellung, die einer Schließstellung der Tür (32) entspricht, verschwenkbar ist, - ein Federelement (5), das mit dem Hebelarm (3) verbunden ist, um eine Bewegung des Hebelarms (3) zwischen der zweiten Schwenkstellung und der ersten Schwenkstellung zu unterstützen, und - ein Einstellelement (6), mit dem eine Vorspannung des Federelements (5) eingestellt werden kann.
The invention relates to a hinge arrangement (1) for a door (32) of an overhead luggage compartment (26), having - a side cover panel (2), - a lever arm (3) for supporting the door (32), which lever arm is connected to the side cover panel (2) so as to pivot about a pivot axis (4) and can be pivoted between a first pivot position, which corresponds to an open position of the door (32), and a second pivot position, which corresponds to a closed position of the door (32), - a spring element (5) which is connected to the lever arm (3) is order to support a movement of the lever arm (3) between the second pivot position and the first pivot position, and - a setting element (6) by means of which pretensioning of the spring element (5) can be set.
L'invention concerne un agencement de charnière (1) pour une porte (32) d'un compartiment à bagages situé au-dessus des sièges (26). Ledit agencement de charnière (1) comprend un panneau de couvercle latéral (2) ; un bras de levier (3) pour supporter la porte (32), lequel bras de levier est relié au panneau de couvercle latéral (2) de façon à pivoter autour d'un axe de pivot (4) et peut pivoter entre une première position de pivot, qui correspond à une position ouverte de la porte (32), et une seconde position de pivot, qui correspond à une position fermée de la porte (32) ; un élément de ressort (5) qui est relié au bras de levier (3) est destiné à supporter un mouvement du bras de levier (3) entre la seconde position de pivot et la première position de pivot ; et un élément de réglage (6) au moyen duquel la précontrainte de l'élément de ressort (5) peut être réglée.
SCHARNIERANORDNUNG FÜR EINE TÜR EINES ÜBERKOPFGEPÄCKFACHS
HINGE ARRANGEMENT FOR A DOOR OF AN OVERHEAD LUGGAGE COMPARTMENT
AGENCEMENT DE CHARNIÈRE POUR UNE PORTE D'UN COMPARTIMENT À BAGAGES SITUÉ AU DESSUS DES SIÈGES
2024-06-13
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2019
|Scharnieranordnung für eine Tür eines Überkopfgepäckfachs
European Patent Office | 2024
|