Kolben-Zylinderaggregat mit einem Endanschlag innerhalb eines Zylinders, wobei der Endanschlag einen Elastomerring umfasst, der hubabhängig von einer Kolbenstange mit einem Kolben innerhalb des Zylinder axial bewegt und ab einem Einsatzpunkt des Endanschlags komprimiert wird, wobei eine radiale Durchmesservergrößerung des Elastomerrings aufgrund einer axialen Stauchung von einem Stützelement begrenzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass Stützelement axial ortsfest zum Zylinder angeordnet ist, wobei das Stützelement einen Innendurchmesser aufweist, der kleiner ist als ein Laufbahndurchmesser für den Kolben, wobei der Elastomerring im axial entspannten Zustand einen Außendurchmesser aufweist, der kleiner ist als ein Innendurchmesser des Stützelements.
The invention relates to a piston-cylinder unit having an end stop within a cylinder, wherein the end stop comprises an elastomer ring, which is axially moved by a piston rod with a piston within the cylinder according to the stroke and is compressed starting from an engagement point of the end stop, wherein a radial enlargement of the diameter of the elastomer ring resulting from axial compression is limited by a support element, characterized in that the support element is axially stationary with respect to the cylinder, the support element having an inside diameter which is smaller than a track diameter for the piston, and the elastomer ring having, in the axially relaxed state, an outside diameter which is smaller than an inside diameter of the support element.
L'invention concerne une unité piston-cylindre ayant une butée d'extrémité à l'intérieur d'un cylindre, la butée d'extrémité comprenant une bague élastomère, qui est déplacée axialement par une tige de piston avec un piston à l'intérieur du cylindre en fonction de la course et est comprimée à partir d'un point de mise en prise de la butée d'extrémité, un agrandissement radial du diamètre de la bague élastomère résultant de la compression axiale étant limité par un élément de support, caractérisé en ce que l'élément de support est axialement fixe par rapport au cylindre, l'élément de support ayant un diamètre intérieur qui est plus petit qu'un diamètre de piste pour le piston, et la bague élastomère ayant, dans l'état axialement relâché, un diamètre extérieur qui est plus petit qu'un diamètre intérieur de l'élément de support.
KOLBEN-ZYLINDERAGGREGAT MIT EINEM ENDANSCHLAG
PISTON-CYLINDER UNIT HAVING AN END STOP
UNITÉ PISTON-CYLINDRE AYANT UNE BUTÉE D'EXTRÉMITÉ
2024-05-30
Patent
Electronic Resource
German