The invention relates to a self-orientable propulsion system (1) for a boat (3), the self-orientable propulsion system (1) comprising: a sail (5), a mast (7) configured to cooperate with an upper portion (9) of the sail (5), a floating assembly (11) configured to cooperate with the mast (7) and a lower portion (13) of the sail (5), a connecting element (15) configured to connect the floating assembly (11) to the boat (3), the connecting element (15) comprising a first end (17) configured to be rotatably mounted on the boat (3) and a tack-changing mechanism (25) configured to move the floating assembly (11) and hold it in position relative to the connecting element (15).
Système de traction auto-orientable (1) pour un bateau (3), le système de traction auto-orientable (1) comprenant : une voile (5), un mât (7) configuré pour coopérer avec une partie supérieure (9) de la voile (5), un assemblage flottant (11) configuré pour coopérer avec le mât (7) et une partie inférieure (13) de la voile (13), un élément de liaison (15) configuré pour relier l'assemblage flottant (11) au bateau (3), l'élément de liaison (15) comprenant une première extrémité (17) configurée pour être montée mobile en rotation sur le bateau (3) et un mécanisme de changement d'amure (25) configuré pour déplacer et maintenir en position l'assemblage flottant (11) par rapport à l'élément de liaison (15).
SYSTÈME DE TRACTION AUTO-ORIENTABLE POUR BATEAU
SELF-ORIENTABLE PROPULSION SYSTEM FOR A BOAT
2024-05-02
Patent
Electronic Resource
French
Dérive orientable configurée pour équiper une coque de bateau à voile
European Patent Office | 2020
|