The invention relates to a telescopically extendable girder (4) for a trailer (1), which girder (4) comprises a first beam (11) with relatively small dimensions in cross-sectional direction which is received slidably in a second beam (12) with relatively larger dimensions in cross-sectional direction, wherein the first beam (11) comprises a connecting part (19) enclosed in the second beam (12) and a free end part (20) located opposite, and wherein a dimension (hi) of the first beam (11) in the height direction (H) is smaller at the position of or close to the free end part (20) than at the position of or close to the connecting part (19). The invention further relates to a sliding beam (11) for use in such a girder (4), and a trailer (1) comprising a chassis (2) with at least one axle (3) and a girder (4) of this type extending from the chassis (2).
L'invention concerne une poutre extensible de manière télescopique (4) pour une remorque (1), laquelle poutre (4) comprend une première poutre (11) ayant des dimensions relativement petites dans un sens de la section transversale qui est reçue de manière coulissante dans une seconde poutre (12) ayant des dimensions relativement plus grandes dans le sens de la section transversale, la première poutre (11) comprenant une partie de liaison (19) enfermée dans la seconde poutre (12) et une partie d'extrémité libre (20) située à l'opposé, et une dimension (hi) de la première poutre (11) dans le sens de la hauteur (H) étant plus petite à la position ou à proximité de la partie d'extrémité libre (20) qu'à la position ou à proximité de la partie de liaison (19). L'invention concerne en outre une poutre coulissante (11) destinée à être utilisée dans une telle poutre (4), et une remorque (1) comprenant un châssis (2) ayant au moins un essieu (3) et une poutre (4) de ce type s'étendant à partir du châssis (2).
TELESCOPICALLY EXTENDABLE GIRDER FOR A TRAILER
POUTRE EXTENSIBLE DE MANIÈRE TÉLESCOPIQUE POUR UNE REMORQUE
2024-04-25
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |