The present invention relates to an aiming system (230) for a vehicle lamp (200) of an automotive vehicle The aiming system (230) comprises a horizontal aiming unit (235) and a vertical aiming unit (240), which are configured to connect a support member (220) and a housing (210) of the vehicle lamp (200). The horizontal aiming unit (235) is configured to adjust an optical axis of a lighting module (215) of the vehicle lamp (200) in a vehicle width direction and the vertical aiming unit (240) configured to adjust the optical axis in a vehicle height direction. Further, the aiming system (230) comprises a pivot unit (245) configured to connect the support member (220) and a heat sink (225) of the vehicle lamp (200). The pivot unit (245) comprises a pivot stud (260) integrally formed with the heat sink (225), and the pivot unit (245) is configured to provide a rotation center to adjust the optical axis.
La présente invention concerne un système de visée (230) pour une lampe de véhicule (200) d'un véhicule automobile, le système de visée (230) comprenant une unité de visée horizontale (235) et une unité de visée verticale (240), qui sont configurées pour relier un élément de support (220) et un boîtier (210) de la lampe de véhicule (200). L'unité de visée horizontale (235) est configurée pour ajuster un axe optique d'un module d'éclairage (215) de la lampe de véhicule (200) dans une direction de largeur de véhicule et l'unité de visée verticale (240) configurée pour ajuster l'axe optique dans une direction de hauteur de véhicule. En outre, le système de visée (230) comprend une unité de pivot (245) configurée pour relier l'élément de support (220) et un dissipateur thermique (225) de la lampe de véhicule (200). L'unité de pivot (245) comprend un goujon de pivot (260) formé d'un seul tenant avec le dissipateur thermique (225), et l'unité de pivot (245) est configurée pour fournir un centre de rotation pour ajuster l'axe optique.
AIMING SYSTEM FOR A VEHICLE LAMP
SYSTÈME DE VISÉE POUR UNE LAMPE DE VÉHICULE
2024-04-25
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES |
ROTATION CENTER DECOUPLING TYPE AIMING LAMP AND VEHICLE INCLUDING THE AIMING LAMP
European Patent Office | 2022
|AIMING ADJUSTMENT METHOD AND AIMING ADJUSTMENT APPARATUS FOR VEHICLE LAMP
European Patent Office | 2021
|AIMING ADJUSTMENT METHOD AND AIMING ADJUSTMENT DEVICE FOR VEHICLE LAMP
European Patent Office | 2019
|AIMING ADJUSTMENT METHOD AND AIMING ADJUSTMENT DEVICE FOR VEHICLE LAMP
European Patent Office | 2019
|