Kraftrad, umfassend zumindest ein seitlich angeordnetes Luftleitelement, wobei das Luftleitelement einen innenliegenden Strömungskanal aufweist, welcher an einer Außenfläche des Luftleitelements in einer Öffnung endet, welche als Luftauslass wirkt, und wobei der Strömungskanal fluidleitend mit einem Lufteinlass verbunden oder verbindbar ist, welcher vom Luftleitelement beabstandet ausgebildet oder angeordnet ist.
The invention relates to a motorcycle type vehicle, comprising at least one laterally arranged air guide element, wherein the air guide element has an internal flow channel which ends at an outer surface of the air guide element in an opening which acts as an air outlet, and wherein the flow channel is connected or can be connected in a fluid-conducting manner to an air inlet which is formed or arranged at a distance from the air guide element.
L'invention concerne un véhicule de type motocyclette, comprenant au moins un élément de guidage d'air disposé latéralement, l'élément de guidage d'air présentant un canal d'écoulement interne qui se termine au niveau d'une surface externe de l'élément de guidage d'air dans une ouverture qui sert de sortie d'air, et le canal d'écoulement étant relié ou pouvant être relié de manière fluidiquement conductrice à une entrée d'air qui est formée ou disposée à une certaine distance de l'élément de guidage d'air.
KRAFTRAD
MOTORCYCLE TYPE VEHICLE
VÉHICULE DE TYPE MOTOCYCLETTE
2024-04-18
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |