An active shutter vane assembly has a mini-vane base member which includes an actuation attachment portion and a vane attachment portion. A beauty vane, which includes a cooperating attachment structure for attachment of the beauty vane to the mini-vane, is attached to the mini-vane. This allows the beauty vane to be interchangeable and preselected for a particular vehicle during assembly. The mini-vane and beauty vane assembly attach to an active shutter assembly which is used on several different vehicle platforms and the beauty vanes may be customized to each platform.
Un ensemble ailettes de volet actif comprend un élément de base de mini-ailette qui comporte une partie de fixation d'actionnement et une partie de fixation d'ailette. Une ailette esthétique, qui comprend une structure de fixation coopérante pour la fixation de ladite ailette sur la mini-ailette, est fixée sur la mini-ailette. Cela permet à l'ailette esthétique d'être interchangeable et présélectionnée pour un véhicule particulier pendant l'assemblage. L'ensemble mini-ailette et ailette esthétique se fixe sur un ensemble volet actif utilisé sur plusieurs plateformes différentes de véhicule, et les ailettes esthétique peuvent être adaptées à chaque plateforme.
ADJUSTABLE VISIBLE VANES FOR AN ADJUSTABLE GRILLE SHUTTER SYSTEM
AILETTES VISIBLES RÉGLABLES POUR SYSTÈME DE VOLET À GRILLE RÉGLABLE
2024-04-04
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |