Die Erfindung bezieht sich auf eine Stromversorgungseinrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Nutzfahrzeug wie einen elektrischen Bus oder einen elektrischen Lastkraftwagen, mit zumindest einem Kontaktkopf (4), welcher zur Bildung einer elektrischen Verbindung mit einer Andockvorrichtung (5) in Kontakt bringbar ist, mit zumindest einem ersten Schwenkarm (2), welcher mit dem zumindest einen Kontaktkopf (4) verbunden ist und drehbar mit einem Fahrzeug (1) verbindbar ist, sowie mit einer Rückholvorrichtung (15). Es wird vorgeschlagen, dass die Rückholvorrichtung (15) als Mitnehmer bezüglich des zumindest ersten Schwenkarms (2), an den zumindest ersten Schwenkarm (2) anlegbar und von dem zumindest ersten Schwenkarm (2) ablegbar, ausgebildet ist. Dadurch wird eine sichere Rückholung des ersten Schwenkarms (2) ermöglicht.
The invention relates to a power supply device for a vehicle, in particular for a utility vehicle such as an electric bus or an electric heavy goods vehicle, said power supply device comprising at least one contact head (4) which can be brought in contact with a docking apparatus (5) to establish an electrical connection, and comprising at least a first pivot arm (2) that is connected to the at least one contact head (4) and can be rotatably connected to a vehicle (1), and comprising a return apparatus (15). According to the invention the return apparatus (15) is designed, as a driver with respect to the at least one first pivot arm (2), to be placable on the at least first pivot arm (2) and removable from the at least first pivot arm (2). This ensures a safe return of the first pivot arm (2).
L'invention concerne un dispositif d'alimentation électrique pour un véhicule, en particulier pour un véhicule utilitaire tel qu'un autobus électrique ou un poids lourd électrique, ledit dispositif d'alimentation électrique comprenant au moins une tête de contact (4) qui peut être mise en contact avec un dispositif de connexion (5) pour établir une connexion électrique, et comprenant au moins un premier bras pivotant (2) qui est relié à la ou aux têtes de contact (4) et qui peut être relié de manière rotative à un véhicule (1), et comprenant un dispositif de rappel (15). Selon l'invention, le dispositif de rappel (15) est conçu, en tant que dispositif d'entraînement par rapport audit ou auxdits premiers bras pivotants (2), pour pouvoir être placé sur le ou les premiers bras pivotants (2) et pour pouvoir être retiré du ou des premiers bras pivotants (2). Ceci garantit un rappel sécurisé du premier bras pivotant (2).
STROMVERSORGUNGSEINRICHTUNG, STROMVERSORGUNGSANORDNUNG, FAHRZEUG UND RÜCKHOLVERFAHREN
POWER SUPPLY DEVICE, POWER SUPPLY ARRANGEMENT, VEHICLE AND RETURN METHOD
DISPOSITIF D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE, AGENCEMENT D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE, VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE RAPPEL
2024-03-28
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
Stromversorgungseinrichtung, Fahrzeug und Fahrzeuginfrastruktur
European Patent Office | 2023
|STROMVERSORGUNGSEINRICHTUNG, FAHRZEUG UND FAHRZEUGINFRASTRUKTUR
European Patent Office | 2024
|STROMVERSORGUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG, FAHRZEUG UND FAHRZEUGINFRASTRUKTUR
European Patent Office | 2023
|STROMVERSORGUNGSEINRICHTUNG, FAHRZEUG UND FAHRZEUGINFRASTRUKTUR
European Patent Office | 2023
|